Abandoned By Bears — True Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abandoned By Bears adlı sanatçının "True Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the fuck is this?
The words you put in my head
Remind me from time to time
How did you manage to mess me up like this
Sometimes I stray around a little in the middle then fade away
And for me it’s hard to keep my head above water
And whatever you do Don’t you follow my footsteps like you used to Cause I just can’t let you make me fade away again
I’ll take it all, make it all just like you wanted
It kept on pushing me and tearing me up Learn your place
Stop trying to guilt trip me into thinking that I did something wrong
Even when I tried
Even when I tried my best and gave you everything I had
Even if I see in black and white
Your true colors won’t fade away
You stutter-stepped outside of your boundaries
Your presence surrounds me again
I will give up everything just to keep you from moving forward
And it feels like everything is empty because of you
It’s a disgrace what you did, what you did
Searching through my mind
And there’s nothing left for me to find
You led me on, and you’re all wrong
If you think that I will let this go You turned your back and walked away
From everything that’s surrounding me And I restrained all my thoughts
Don’t you come back to me when u find it all fall apart
And as the colors begin to fade
I find it hard to stay the same
When I’m forever bound to this frame of mind
This frame of mind you put me in Can you hear me?
Dead mind, you only exist in a place I forgot about
Even if I see in black and white
Your true colors won’t fade away
You stutter-stepped outside of your boundaries
Your presence surrounds me again
I tried my best but I’m losing faith
In what’s giving me comfort
You found a way despite your past mistakes
And I’m still bound to lose my ground
Şarkı sözü çevirisi
Bu da ne böyle?
Kafama koyduğun kelimeler
Bana zaman zaman hatırlat
Nasıl böyle beni batırdın mı
Bazen ortada biraz dolaşıyorum ve sonra kayboluyorum.
Ve benim için başımı suyun üstünde tutmak zor
Ve ne yaparsan yap, ayak izlerimi takip etme, eskiden olduğu gibi, çünkü beni tekrar soldurmana izin veremem
Hepsini alacağım, hepsini istediğin gibi yapacağım.
Beni itmeye devam etti ve beni parçaladı.
Yanlış bir şey yaptığımı düşünerek beni suçlamaya çalışmaktan vazgeç.
Denediğimde bile
Elimden gelenin en iyisini yaptığımda ve sahip olduğum her şeyi sana verdiğimde bile
Siyah ve beyaz görsem bile
Gerçek renkleriniz kaybolmayacak
Kekeliyorsun-sınırlarının dışına çıktın
Varlığınız beni tekrar çevreliyor
Seni ilerlemekten alıkoymak için her şeyden vazgeçeceğim.
Ve senin yüzünden her şey boş gibi geliyor
Yaptığın şey, yaptığın şey utanç verici.
Zihnimde arama
Ve benim için hiçbir şey kalmadı
Beni azdırdın ve yanılıyorsun.
Eğer bunun gitmesine izin vereceğimi düşünüyorsan arkanı dönüp çekip gittin.
Beni çevreleyen her şeyden ve tüm düşüncelerimi kısıtladım
Her şeyin dağıldığını gördüğünde bana geri dönme.
Ve renkler solmaya başladığında
Aynı kalmakta zorlanıyorum.
Sonsuza dek bu zihin çerçevesine bağlı olduğumda
Beni içine soktuğun bu ruh hali beni duyabiliyor musun?
Ölü zihin, sen sadece unuttuğum bir yerde varsın
Siyah ve beyaz görsem bile
Gerçek renkleriniz kaybolmayacak
Kekeliyorsun-sınırlarının dışına çıktın
Varlığınız beni tekrar çevreliyor
Elimden geleni yaptım ama inancımı kaybediyorum.
Bana teselli veren şey
Geçmiş hatalarına rağmen bir yol buldun.
And I'm still bound to lose my ground