Abandoned — Phoenix Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abandoned adlı sanatçının "Phoenix Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were days that I started hungover
Betrayed my ideals 'cos I couldn’t recover
Being in limbo, tempted by drugs
Caring for no one but me I was making my day
Holding my ground wasn’t easy to manage
Depressive in mind and abandoned by courage
Betrayed by the world, hiding in darkness
Questioning all that I knew I was running away
Bridge:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Chorus:
Here I stand breaking the chains
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more — 1 live again
Down in the abyss of hate and frustration
No way out of here and no incantation
Despising the world, thinking of death
Losing all hope, what the hell was going on in my mind?
Bridge:
Taking a ride on the wings of a demon
Rolling dice with the devil and finally losing the game
Chorus:
Here I stand breaking the chains
No more controlled by the pain
Almost going insane
No more — 1 live again
Out of the ashes I rose again
Leaving the darkness and making new plans
Just like a phoenix that leaves death behind
My wall growing stronger and my dreams
Will keep me alive
Phoenix rise !
Şarkı sözü çevirisi
Akşamdan kalmaya başladığım günler vardı.
İdeallerime ihanet ettim çünkü iyileşemedim.
Uyuşturucu tarafından cazip, belirsizlik içinde olmak
Benden başka kimseyi umursamıyordum.
Yerimi tutmak kolay değildi
Akılda depresif ve cesaret tarafından terk edilmiş
Dünya tarafından ihanete uğradı, karanlıkta saklandı
Kaçtığımı bildiğim her şeyi sorguluyorum.
Köprü:
Bir iblisin kanatlarında bir gezintiye çıkmak
Şeytanla zar atmak ve sonunda oyunu kaybetmek
Koro:
Burada duruyorum zincirleri kırıyorum
Artık ağrı tarafından kontrol edilmiyor
Neredeyse çıldırıyor
Daha fazla değil-1 Tekrar yaşa
Nefret ve hayal kırıklığının uçurumunda
Buradan çıkış yok ve büyü yok
Dünyayı küçümsemek, ölümü düşünmek
Tüm umudumu kaybetmek, aklımdan neler geçiyordu?
Köprü:
Bir iblisin kanatlarında bir gezintiye çıkmak
Şeytanla zar atmak ve sonunda oyunu kaybetmek
Koro:
Burada duruyorum zincirleri kırıyorum
Artık ağrı tarafından kontrol edilmiyor
Neredeyse çıldırıyor
Daha fazla değil-1 Tekrar yaşa
Küllerden tekrar yükseldim
Karanlığı terk etmek ve yeni planlar yapmak
Tıpkı ölümü geride bırakan bir anka kuşu gibi
Duvarım güçleniyor ve hayallerim
Beni hayatta tutacak
Phoenix yükselişi !