ABBA — Arrival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "Arrival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
: Ex
: Technics SL-1500 + Audio-Technica 440MLa
: Kora 3T
: SB E-MU 1212m
: MAGIX Samplitude 10
: 24Bit/96kHz → 16Bit/48KHz vkontakte
No more carefree laughter
Silence ever after
Walking through an empty house, tears in my eyes
Here is where the story ends, this is goodbye
Knowing me, knowing you (ah-haa)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (ah-haa)
We just have to face it, this time we’re through
(This time we’re through, this time we’re through
This time we’re through, we’re really through)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
(I have to go this time
I have to go, this time I know)
Knowing me, knowing you
It’s the best I can do
Memories (memories), good days (good days), bad days (bad days)
They’ll be (they'll be), with me (with me) always (always)
In these old familiar rooms children would play
Now there’s only emptiness, nothing to say
Knowing me, knowing you (ah-haa)
There is nothing we can do
Knowing me, knowing you (ah-haa)
We just have to face it, this time we’re through
(This time we’re through, this time we’re through
This time we’re through, we’re really through)
Breaking up is never easy, I know but I have to go
(I have to go this time
I have to go, this time I know)
Knowing me, knowing you
It’s the best I can do
Şarkı sözü çevirisi
: Eski
: Technics SL-1500 + Audio-Technica 440MLa
: Kora 3T
: SB E-MU 1212m
: MAGIX Samplitude 10
: 24Bit / 96 kHz → 16Bit / 48 kHz vkontakte
Daha fazla kaygısız kahkaha yok
Sonsuza dek sessizlik
Boş bir evde yürürken, gözlerimde gözyaşları
Hikaye burada sona erer, bu bir veda mı
Beni tanımak, seni tanımak (ah-haa)
Yapabileceğimiz bir şey yok
Beni tanımak, seni tanımak (ah-haa)
Sadece bununla yüzleşmeliyiz, bu sefer işimiz bitti
(Bu sefer bitti, bu sefer bitti
Bu sefer bitti, gerçekten bitti)
Ayrılmak asla kolay değildir, biliyorum ama gitmem gerekiyor.
(Gitmek için vaktim var
Gitmek zorundayım, bu sefer biliyorum)
Beni tanımak, seni tanımak
Yapabileceğim en iyi şey bu
Anılar (anılar), iyi günler (iyi günler), kötü günler (kötü günler)
Onlar olacak (onlar olacak), benimle (benimle) her zaman (her zaman)
Bu eski tanıdık odalarda çocuklar oynayacaktı
Şimdi sadece boşluk var, söyleyecek bir şey yok
Beni tanımak, seni tanımak (ah-haa)
Yapabileceğimiz bir şey yok
Beni tanımak, seni tanımak (ah-haa)
Sadece bununla yüzleşmeliyiz, bu sefer işimiz bitti
(Bu sefer bitti, bu sefer bitti
Bu sefer bitti, gerçekten bitti)
Ayrılmak asla kolay değildir, biliyorum ama gitmem gerekiyor.
(Gitmek için vaktim var
Gitmek zorundayım, bu sefer biliyorum)
Beni tanımak, seni tanımak
Yapabileceğim en iyi şey bu