ABBA — On And On And On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "On And On And On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was at a party and this fella said to me
«Something bad is happening, I’m sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights»
I said, «Who are you to talk about impending doom?»
He got kinda wary as he looked around the room
He said, «I'm a minister, a big shot in the state»
I said, «I just can’t believe it, boy I think it’s great
Brother can you tell me what is right and what is wrong?»
He said, «Keep on rocking baby, 'til the night is gone»
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I’m a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said, «Who am I and who are you and who are we?
What’s our situation, do we have some time for us?»
I said I was not exactly waiting for the bus
He said, «If you’re going somewhere can I come along?»
I said, «Keep on rocking baby, 'til the night is gone»
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bir partideydim ve bu adam bana dedi ki:
"Kötü bir şey oluyor, eminim kabul edersiniz
İnsanlar hiçbir şeyi umursamıyor, insan haklarına saygı duymuyor
Kötü zamanlar geliyor, daha karanlık geceler için buradayız»
Dedim ki, «Kim kıyameti bahsediyorsun?»
Odanın etrafına bakarken biraz temkinli davrandı.
Dedi ki, " ben bir bakanım, eyalette büyük bir atış»
Dedim ki, " inanamıyorum, oğlum, bence bu harika
Kardeşim bana neyin doğru neyin yanlış olduğunu söyleyebilir misin?»
Dedi ki, " gece bitene kadar bebeği sallamaya Devam Et»
Üzerinde ve ve sallanan bebek Devam
Gece bitene kadar
Devam ve devam ve devam
Gece bitene kadar
Üzerinde ve ve sallanan bebek Devam
Gece bitene kadar
Devam ve devam ve devam
Gece bitene kadar
Köşedeki diğer adamı görebiliyordum.
Biraz cilveliydi, bana göz atıyordu.
Bu yüzden bir yıldız olduğum gerçeğinden yararlandım
Saçlarımı salladı ve bara kadar rahat bir yürüyüş yaptı
Ve bu adamın bana yaklaştığından eminim.
Dedi ki: "Ben kimim, sen kimsin ve biz kimiz?
Durumumuz nedir, bizim için biraz zamanımız var mı?»
Otobüsü beklemediğimi söyledim.
Dedi ki, " eğer bir yere gidiyorsan, ben de gelebilir miyim?»
«Gece bitene kadar sallanmaya devam et bebeğim " dedim.»
Üzerinde ve ve sallanan bebek Devam
Gece bitene kadar
Devam ve devam ve devam
Gece bitene kadar
Üzerinde ve ve sallanan bebek Devam
Gece bitene kadar
Devam ve devam ve devam
Gece bitene kadar
(Tekrarla ve soldur)