ABBA — Suzy-Hang-Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "Suzy-Hang-Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suzy was nine and I was ten
Right at the time when boys like to think they’re men
She used to follow us at school
We really thought that she was a little fool
And one day we said to her
We don’t want to hurt you girl
But you’d better
Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you’re grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that’s for sure
So get off our playground and stay away
That’s all that we’ve got to say
Suzy-hang-around
Suzy went home to Mama’s arms
Mama said «Look, she’s never done you no harm
So get off her back and let her be Why can’t you play together in harmony?»
We really didn’t know what to say
But as soon as she went away
We laughed and said
Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you’re grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that’s for sure
So get off our playground and stay away
That’s all that we’ve got to say
Suzy-hang-around
Yes you’d better
Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you’re grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that’s for sure
So get off our playground and stay away
That’s all that we’ve got to say
Suzy-hang-around
Şarkı sözü çevirisi
Suzy dokuz yaşındaydı ve ben on yaşındaydım
Erkeklerin erkek olduklarını düşünmeyi sevdiği bir zamanda
Bizi takip etmek için okulda kullandı
Gerçekten onun küçük bir aptal olduğunu düşündük.
Ve bir gün ona söyledik
Seni incitmek istemiyoruz kızım.
Ama hakkındır
Kendine bir arkadaş bul, Suzy-hang-around
Büyüdüğünde geri dönsen iyi olur, Suzy-hang-around
Kimse seni burada istemiyor ve bu kesin
Bu yüzden oyun alanımızdan çıkın ve uzak durun
Bu, elimizdeki tüm söyleyebilir
Suzy-takıl-
Suzy eve annemin kollarına gitti.
Annem dedi ki: "bak, sana hiç zarar vermedi.
Neden uyum içinde birlikte oynamıyorsunuz?»
Gerçekten ne söyleyeceğimizi bilmiyorduk.
Ama en kısa sürede o gitti
Güldük ve söyledik
Kendine bir arkadaş bul, Suzy-hang-around
Büyüdüğünde geri dönsen iyi olur, Suzy-hang-around
Kimse seni burada istemiyor ve bu kesin
Bu yüzden oyun alanımızdan çıkın ve uzak durun
Bu, elimizdeki tüm söyleyebilir
Suzy-takıl-
Evet iyi edersin
Kendine bir arkadaş bul, Suzy-hang-around
Büyüdüğünde geri dönsen iyi olur, Suzy-hang-around
Kimse seni burada istemiyor ve bu kesin
Bu yüzden oyun alanımızdan çıkın ve uzak durun
Bu, elimizdeki tüm söyleyebilir
Suzy-takıl-