ABBA — The Visitors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "The Visitors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the door-bell ring and suddenly the panic takes me The sound so ominously tearing through the silence
I cannot move, I’m standing
Numb and frozen
Among the things I love so dearly
The books, the paintings and the furniture
Help me…
The signal’s sounding once again and someone tries the door-knob
None of my friends would be so stupidly impatient
And they don’t dare to come here
Anymore now
But how I loved our secret meetings
We talked and talked in quiet voices
Smiling…
Now I hear them moving
Muffled noises coming through the door
I feel I’m
Crackin' up Voices growing louder, irritation building
And I’m close to fainting
Crackin' up They must know by now I’m in here trembling
In a terror evergrowing
Crackin' up My whole world is falling, going crazy
There is no escaping now, I’m
Crackin' up These walls have witnessed all the anguish of humiliation
And seen the hope of freedom glow in shining faces
And now they’ve come to take me Come to break me And yet it isn’t unexpected
I have been waiting for these visitors
Help me…
Now I hear them moving
Muffled noises coming through the door
I feel I’m
Crackin' up Voices growing louder, irritation building
And I’m close to fainting
Crackin' up They must know by now I’m in here trembling
In a terror evergrowing
Crackin' up My whole world is falling, going crazy
There is no escaping now, I’m
Crackin' up Now I hear them moving
Muffled noises coming through the door
I feel I’m
Crackin' up Voices growing louder, irritation building
And I’m close to fainting
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
They must know by now I’m in here trembling
In a terror evergrowing
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
My whole world is falling, going crazy
There is no escaping now, I’m
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
Now I hear them moving
Muffled noises coming through the door
I feel I’m
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
Voices growing louder, irritation building
And I’m close to fainting
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
They must know by now I’m in here trembling
In a terror evergrowing
Crackin' up
(I have been waiting for these visitors)
My whole world is falling, going crazy
There is no escaping now, I’m
Crackin' up
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Kapı zilinin çaldığını duyuyorum ve aniden panik beni sessizliği çok uğursuz bir şekilde yırtıyor
Hareket edemiyorum, ayakta duruyorum.
Uyuşmuş ve donmuş
Bu kadar çok sevdiğim şeyler arasında
Kitaplar, resimler ve mobilyalar
Bana yardım et…
Sinyal bir kez daha çalıyor ve birisi kapı tokmağını deniyor
Arkadaşlarımın hiçbiri bu kadar aptalca sabırsız olmazdı
Ve buraya gelmeye cesaret edemezler.
Artık artık
Ama gizli toplantılarımızı nasıl sevdim
Sessiz seslerle konuştuk ve konuştuk
Gülümseyen…
Şimdi onları buradan duydum
Kapıdan gelen boğuk sesler
Ben hissediyorum
Crackin ' up sesler yüksek sesle büyüyen, tahriş bina
Ve bayılmaya yakınım
Çatırdıyorlar, şimdiye kadar burada titrediğimi biliyor olmalılar.
Her zaman büyüyen bir terörde
Tüm dünyam çöküyor, çıldırıyor
Artık kaçış yok, ben
Bu duvarların çatlaması, aşağılanmanın tüm ıstırabına tanık oldu
Ve özgürlük umudu parlayan yüzlerde parladı
Ve şimdi beni almaya geldiler, beni kırmaya geldiler ve yine de beklenmedik bir şey değil
Bu ziyaretçileri bekliyordum.
Bana yardım et…
Şimdi onları buradan duydum
Kapıdan gelen boğuk sesler
Ben hissediyorum
Crackin ' up sesler yüksek sesle büyüyen, tahriş bina
Ve bayılmaya yakınım
Çatırdıyorlar, şimdiye kadar burada titrediğimi biliyor olmalılar.
Her zaman büyüyen bir terörde
Tüm dünyam çöküyor, çıldırıyor
Artık kaçış yok, ben
Crackin ' up Now I hear them moving
Kapıdan gelen boğuk sesler
Ben hissediyorum
Crackin ' up sesler yüksek sesle büyüyen, tahriş bina
Ve bayılmaya yakınım
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Şimdiye kadar burada titrediğimi biliyor olmalılar.
Her zaman büyüyen bir terörde
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Tüm dünyam düşüyor, çıldırıyor
Artık kaçış yok, ben
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Şimdi onları buradan duydum
Kapıdan gelen boğuk sesler
Ben hissediyorum
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Sesler daha yüksek sesle büyüyor, tahriş oluyor
Ve bayılmaya yakınım
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Şimdiye kadar burada titrediğimi biliyor olmalılar.
Her zaman büyüyen bir terörde
Crackin ' up
(Bu ziyaretçileri bekliyordum)
Tüm dünyam düşüyor, çıldırıyor
Artık kaçış yok, ben
Crackin ' up
(soldurmak)