ABBA — Tiger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABBA adlı sanatçının "Tiger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city is a jungle, you better take care
Never walk alone after midnight
If you don’t believe it you better beware
Of me
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
The city is a nightmare, a horrible dream
Some of us will dream it forever
Look around the corner and try not to scream
It’s me I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
The city is a prison, you never escape
You’re forever trapped in the alleys
Look into the shadows and you’ll see the shape
Of me
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
Yellow eyes are glowing like the neon lights
Yellow eyes, the spotlights of the city nights
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
People who fear me never go near me, I am the tiger
And if I meet you, what if I eat you, I am the tiger
I am behind you, I’ll always find you, I am the tiger
Tiger, tiger, tiger!
Şarkı sözü çevirisi
Şehir bir orman, Kendine iyi bak.
Gece yarısından sonra asla yalnız yürümeyin
Eğer inanmıyorsan dikkatli ol.
Benden
Arkandayım, seni her zaman bulacağım, ben bir kaplanım
Benden korkan insanlar asla bana yaklaşmazlar, ben bir kaplanım
Şehir bir kabus, korkunç bir rüya
Bazılarımız bunu sonsuza dek hayal edecek
Köşeye bak ve çığlık atmamaya çalış
Arkandayım ben seni hep bulurum, Kaplan ediyorum
Benden korkan insanlar asla bana yaklaşmazlar, ben bir kaplanım
Sarı gözler neon ışıkları gibi parlıyor
Sarı gözler, şehir gecelerinin Spot ışıkları
Arkandayım, seni her zaman bulacağım, ben bir kaplanım
Benden korkan insanlar asla bana yaklaşmazlar, ben bir kaplanım
Şehir bir hapishane, asla kaçamazsın
Sonsuza dek sokaklarda sıkışıp kaldın.
Gölgelere bak ve şeklini göreceksin
Benden
Arkandayım, seni her zaman bulacağım, ben bir kaplanım
Benden korkan insanlar asla bana yaklaşmazlar, ben bir kaplanım
Sarı gözler neon ışıkları gibi parlıyor
Sarı gözler, şehir gecelerinin Spot ışıkları
Arkandayım, seni her zaman bulacağım, ben bir kaplanım
Benden korkan insanlar asla bana yaklaşmazlar, ben bir kaplanım
Ve eğer seninle tanışırsam, ya seni yersem, ben bir kaplanım
Arkandayım, seni her zaman bulacağım, ben bir kaplanım
Kaplan, Kaplan, Kaplan!