Abbath — Count the Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbath adlı sanatçının "Count the Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grimshard Lord of northern Reach
Heed the dread Hel can teach.
Despair in halls of burning keep
Taste the tears kinfolk weep
See the twilight realm you rule
Land aflame, flesh our fuel.
Inspire men at arms, the brave who have not fled.
Lead ire on final charge, until no soul is left
To Count the Dead.
Greybeard swing your broken sword
In killing arcs' terminal stroke
Let battle-cry rip from throat
As lungs fill with acrid smoke
Swallow bile of livid fear
On which you choke so cavalier.
Inspire men at arms, the brave who have not fled.
Lead ire on final charge, until no soul is left
To Count the Dead.
Cataracts cloud your streaming eyes
Glory fades in dying light.
Banners bright drained of colour
Grey in dusk of deadly night.
Old Lion maimed draw your knife
End your worthless life.
Kneel before the Raven Hordes
Of Ice, Fire and Strife.
Lord Warden where’s your flock?
Sons lie slain at your feet.
Daughters shamed by reaver’s cock
Your champions butchered meat.
Grimshard Lord of northern Reach
Heed the dread Hel can teach.
Despair in halls of burning keep
Taste the tears kinfolk weep
See the twilight realm you rule
Land aflame, flesh our fuel.
Upon the carcass of the world
Cenotaph for the scourged.
Inspire men at arms — the brave who have not fled
Lead ire on final charge — until no soul is left
To Count the Dead.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey erişim Grimshard Efendisi
Hel'in öğretebileceği korkuya kulak verin.
Yanan salonlarda umutsuzluk tutun
Gözyaşları kinfolk ağlamak tadı
Yönettiğin Alacakaranlık krallığını gör
Ateş yak, yakıtımızı etle.
Silahlara ilham verin, henüz kaçmamış cesur insanlar.
Hiçbir ruh kalmayana kadar son suçlamada öfkeyi yönlendirin
Ölüleri saymak için.
Greybeard kırık kılıcını salla
Öldürme yaylarının terminal vuruşunda
Savaş ağlamasının boğazından kopmasına izin verin
Akciğerler kostik dumanla dolduğunda
Kızgın korku safra yutmak
Hangi cavalier çok boğacak seni.
Silahlara ilham verin, henüz kaçmamış cesur insanlar.
Hiçbir ruh kalmayana kadar son suçlamada öfkeyi yönlendirin
Ölüleri saymak için.
Katarakt akan gözlerinizi bulanıklaştırır
Zafer ölmekte olan ışıkta kaybolur.
Afişler parlak renk drene
Ölümcül gecenin alacakaranlığında gri.
Yaşlı Aslan yaraladı bıçağını çiz
Değersiz hayatına son ver.
Kuzgun ordularının önünde diz çök
Buz, ateş ve çekişme.
Lord Warden sürünüz nerede?
Oğullar ayaklarının altında yatıyor.
Kızları reaver horoz tarafından utandım
Şampiyonların et kesti.
Kuzey erişim Grimshard Efendisi
Hel'in öğretebileceği korkuya kulak verin.
Yanan salonlarda umutsuzluk tutun
Gözyaşları kinfolk ağlamak tadı
Yönettiğin Alacakaranlık krallığını gör
Ateş yak, yakıtımızı etle.
Dünyanın karkası üzerine
Kırbaçlanan için Cenotaph.
Silahlara ilham verin-henüz kaçmamış cesur insanlar
Son suçlamada öfkeyi yönlendirin-ruh kalmayana kadar
Ölüleri saymak için.