Abbey Lincoln — Laugh, Clown, Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbey Lincoln adlı sanatçının "Laugh, Clown, Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is a play and we all play a part
The lover, the dreamer, the clown
The dreamer and lover are always in tears
The clown spreads sunshine around
The life with a smile is the life worthwhile
The clown till the curtain comes down
Even though you’re only make believing
Laugh, clown, laugh!
Even though something inside is grieving
Laugh, clown, laugh!
Don’t let your heart grow too mellow
Just be a real punchinello, fellow
You’re supposed to brighten up a place
And laugh, clown, laugh!
Paint a lot of smiles around your face
And laugh, clown, don’t frown
Dressed in your best colored humor
Be a pallietto and laugh, clown, laugh!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir oyundur ve hepimiz bir rol oynarız
Sevgili, hayalperest, Palyaço
Hayalperest ve sevgili her zaman gözyaşları içinde
Palyaço etrafında güneş yayılır
Bir gülümseme ile hayat değerli bir hayattır
Perde inene kadar Palyaço
Her ne kadar sadece inanmaya zorlasan da
Gül, Palyaço, gül!
İçinde bir şey yas tutsa bile
Gül, Palyaço, gül!
Kalbinin çok yumuşak büyümesine izin verme
Sadece gerçek bir punchinello ol, dostum
Bir yeri aydınlatman gerekiyor.
Ve gül, Palyaço, gül!
Yüzünüzün etrafında çok fazla gülümseme çizin
Ve gül, Palyaço, kaşlarını çatma
En iyi renkli mizah giymiş
Bir pallietto ol ve gül, Palyaço, gül!