Abbey Lincoln — Lonely House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abbey Lincoln adlı sanatçının "Lonely House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At night when everything is quiet
This old house seems to breathe a sigh
Sometimes I hear a neighbor snoring
Sometimes I can hear a baby cry
Sometimes I can hear a staircase creaking
Sometimes a distant telephone
Oh, and when the night settles down again
This old house and I are all alone
Lonely house, lonely me
Funny with so many neighbors
How lonesome you can be
Lonely town, lonely street
Funny, you can be so lonely
With all these folks around
I guess there must be something
I don’t comprehend
Sparrows have companions
Even stray dogs have a friend
The night for me is not romantic
Unhook the stars and take them down
I’m lonely in this lonely town, in this lonely house
The night, the night for me is not romantic
Unhook the stars and take them down
I’m lonely in this lonely town, in this lonely house
At night when everything is quiet
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri her şey sessiz olduğunda
Bu eski ev bir nefes alıyor gibi görünüyor
Bazen bir komşunun horladığını duyuyorum
Bazen bir bebeğin ağladığını duyabiliyorum.
Bazen bir merdiven gıcırdıyor duyabiliyorum
Bazen uzak bir telefon
Oh, ve gece tekrar yerleştiğinde
Bu eski ev ve ben yapayalnızız
Yalnız ev, yalnız ben
Çok komşular ile komik
Ne kadar yalnız olabilirsin
Lonely town, lonely street
Komik, çok yalnız olabilirsin.
Tüm bu insanlar etrafında
Sanırım bir şeyler olmalı.
İdrak edemiyorum
Serçelerin arkadaşları var
Başıboş köpeklerin bile bir arkadaşı var
Bu gece benim için Romantik değil
Yıldızları Çöz ve onları yok et
Bu yalnız kasabada, bu yalnız evde yalnızım
Gece, gece benim için Romantik değil
Yıldızları Çöz ve onları yok et
Bu yalnız kasabada, bu yalnız evde yalnızım
Geceleri her şey sessiz olduğunda