Abby Travis — October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abby Travis adlı sanatçının "October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
October: the ashes of summer and the scorpion’s sting
Embrace the naked moon of Halloween
It’s October again
The autumn leaves are dead
The sun makes way for the bales of hay
To silhouette the dead
It’s October again
Orange mates with the ground that breaks
As tree tops twist and bend
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
Something in the air is like a lure
Listen closely hear it stir
The sleeping souls are waking and concur
It’s time for Halloween
It’s October again
Through Mesmer’s eyes
Lost dreams arise
And visit like old friends
The crows eat meat of the long lost meek
And the dark is dressed in red
A farewell feast where the guests, deceased,
Are vibrant and well fed
Something in the air
Şarkı sözü çevirisi
Ekim: yaz külleri ve akrep sokması
Cadılar Bayramı'nın çıplak ayını kucakla
Yine Ekim ayındayız.
Sonbahar yaprakları öldü
Güneş saman balyalarına yol açar
Ölüleri siluetlemek için
Yine Ekim ayındayız.
Turuncu, Kırılan toprakla eşleşir
Ağaç tepeleri nasıl bükülür ve bükülür
Kargalar uzun zamandır kayıp olan uysalların etini yiyorlar.
Ve karanlık kırmızı giymiş
Havada bir şey bir yem gibi
Dikkatlice dinle, heyecanını duy.
Uyuyan ruhlar uyanıyor ve aynı fikirde
Cadılar Bayramı zamanı
Yine Ekim ayındayız.
Mesmer'in gözlerinden
Kayıp rüyalar ortaya çıkıyor
Ve eski arkadaşlar gibi ziyaret edin
Kargalar uzun zamandır kayıp olan uysalların etini yiyorlar.
Ve karanlık kırmızı giymiş
Bir veda ziyafeti nerede misafirler, ölen,
Canlı ve iyi beslenmiş
Havada bir şey