ABC — If I Ever Thought You'd Be Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABC adlı sanatçının "If I Ever Thought You'd Be Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold a candle to a naked flame
Ask the atheist his christian name
Try parachuting from a burning plane
Finding someone else you could blame
If I ever thought you'd be lonely
If I ever thought you'd be there
If I ever fought the alimony
Painted pony
You'd be there
Eskimo heart
Bedouin throat
A butcher trussed up in a camel hair coat
A crowning in the castle
A drowning in the moat
Ocean dried
Desert afloat
If I ever thought you'd be lonely
If I ever thought you'd be there
If I ever fought the alimony
My one and only
You'd be there
One for the lady
One for the gent
Signatures in wet cement
And if you ever ask
What I meant then I'd never know
Then I'd never know…
Şarkı sözü çevirisi
Bir mumu çıplak bir aleve tutun
Ateiste Hıristiyan adını sorun
Yanan bir uçaktan paraşütle atlamayı deneyin
Suçlayabileceğin başka birini bulmak
Eğer yalnız olacağını düşünseydim
Eğer orada olacağını düşünseydim
Eğer nafaka için savaşırsam
Boyalı Midilli
Orada olurdun
Eskimo kalp
Bedevi boğaz
Bir kasap deve saç ceket bağlı
Kalede bir taç
Hendekte boğulma
Okyanus kurutulmuş
Çöl ayakta
Eğer yalnız olacağını düşünseydim
Eğer orada olacağını düşünseydim
Eğer nafaka için savaşırsam
Benim tek ve tek
Orada olurdun
Bayan için bir tane
Gent için bir tane
Islak çimentoda imzalar
Ve eğer sorarsan
O zaman ne demek istediğimi asla bilemezdim
Sonra hiç görmedim…