ABC — Paper Thin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ABC adlı sanatçının "Paper Thin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rick and wealthy canvas
Clustered up in jewels
Finding all your heavyweights
Are featherweights and fools
Broken all your promises
Broken all your paper plates
Clustered in gold
Crusted in gold
Heavy and hollow
Look at the shape we’re in Find us here
Paper thin
Heavy and humble
Look at the shape we’re in Find us here
Paper thin
In origami cities
In nations built on sand
Love got bent right outta shape
Things got outta hand
Polystyrene skylines
Papier mache smiles
Rusted and bruised
Tarnished and frail
Heavy and hollow
Look at the shape we’re in Find us here
Paper thin
Heavy and humble
Look at the shape we’re in Find us here
Paper thin, paper thin, paper thin…
Stars scrape the moon
And the moon scrapes the sky
We stand beneath
Wondering why
Stars scrape the moon
And the moon scrapes the sky
We stand beneath
Wondering why, wondering why
Paper buys the men
The men that make to bomb
The bomb that makes this world
Paper thin!
Money markets crumble
Gentle as a drum
But if you see me stumble, I’m
Paper thin!
Life is but a fragile thing
So delicate and pure
An accolade bestowed on us Paper thin
So contemplate the skull
The skull beneath the skin
One day we all die, we’re
Paper thin!
Bury your destruction
In your last battle hymn
The barriers between us, make 'em all
Paper thin! Paper thin!
Paper thin! Paper thin!
Underneath the paper moon
The sky is paper thin
Torn into a thousand shreds
So let the solar system in Rick and wealthy canvas
Clustered up in jewels
Finding all your heavyweights
Are featherweights and fools
In origami cities
In nations built on sand
Love got bent right outta shape
Nothing ends as planned
And it’s all — Paper thin
Paper thin. Paper thin
Şarkı sözü çevirisi
Rick ve zengin tuval
Mücevherlerle kümelenmiş
Tüm ağır ağırlıkları bulma
Featherweights ve aptallar mı
Tüm sözlerin kırıldı
Tüm kağıt tabaklarını kırdım.
Altın kümelenmiş
Altın kabuklu
Ağır ve içi boş
Şu halimize bak, bizi burada Bul.
Kağıt ince
Ağır ve alçakgönüllü
Şu halimize bak, bizi burada Bul.
Kağıt ince
Origami şehirlerde
Kum üzerine inşa edilmiş uluslarda
Aşk var bent sağ outta şekil
İşler kontrolden çıktı
Polistiren skylines
Papier mache gülümsüyor
Paslı ve çürük
Kararmış ve zayıf
Ağır ve içi boş
Şu halimize bak, bizi burada Bul.
Kağıt ince
Ağır ve alçakgönüllü
Şu halimize bak, bizi burada Bul.
Kağıt ince, kağıt ince, kağıt ince…
Yıldız ay kazımak
Ve ay gökyüzünü sıyırır
Stand altında biz
Nedenini merak ediyorum
Yıldız ay kazımak
Ve ay gökyüzünü sıyırır
Stand altında biz
Nedenini merak ediyorum, nedenini merak ediyorum
Kağıt erkekleri satın alır
Bombalayan adamlar
Bu dünyayı yapan bomba
Kağıt ince!
Para piyasaları çöküyor
Bir davul gibi nazik
Ama beni yanılttığını görürsen, ben
Kağıt ince!
Hayat sadece kırılgan bir şeydir
Çok hassas ve saf
Bize kağıt ince bahşedilen bir övgü
Bu yüzden kafatasını düşün
Derinin altındaki kafatası
Hepimiz öleceğiz bir gün, biz
Kağıt ince!
Yıkımınızı gömün
Son savaş marşında
Aramızdaki engeller, hepsini yap
Kağıt ince! Kağıt ince!
Kağıt ince! Kağıt ince!
Kağıt Ayın altında
Gökyüzü kağıt ince
Bin parça halinde parçalanmış
Yani Rick ve zengin tuval güneş sistemi edelim
Mücevherlerle kümelenmiş
Tüm ağır ağırlıkları bulma
Featherweights ve aptallar mı
Origami şehirlerde
Kum üzerine inşa edilmiş uluslarda
Aşk var bent sağ outta şekil
Hiçbir şey planlandığı gibi bitmiyor
Ve hepsi - kağıt ince
Kağıt ince. Kağıt ince