Abel Pintos — El 180 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "El 180" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un corazón de madera
tengo que mandarme a hacer,
que no padezca ni sienta,
ni sepa lo que es querer.
Las estrellitas del cielo
y las arenas del mar
se parecen a mis penas,
que no acabo de contar.
Un imposible me mata,
por un imposible muero.
Imposible de alcanzar
el imposible que yo quiero.
Dicen que las penas matan,
yo digo que no es así
que si las penas mataran
ya me habrían muerto a mí.
Şarkı sözü çevirisi
Ahşap bir kalp
Gitmek yapmalıyım ,
acı çekmediğini veya hissetmediğini,
sevmenin nasıl bir şey olduğunu bile bilmiyorum.
Gökyüzünün yıldızları
ve denizin kumları
üzüntülerime benziyorlar.,
bunu sadece söylemedim.
İmkansız biri beni öldürüyor,
imkansız bir şey için ölüyorum.
Ulaşmak imkansız
istediğim imkansızı.
Cezaların öldürdüğü söylenir.,
Öyle değil diyorum
eğer cezalar öldürürse
şimdiye kadar beni öldürürlerdi.