Abel Pintos — No Me Olvides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "No Me Olvides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo de alejarme me lastima una vez mas,
abrazame un rato,
que no quiero enterarme que esta noche va a pasar
quiero hacer un pacto.
Seguro vos encuentres quien te quiera de verdad,
pero no me olvides.
Yo voy a estar muy lejos, te lo pido por piedad,
nena, no me olvides.
Si cada despedida es una roca sobre el mar,
en este corazon hay muchas piedras.
No voy a arrepentirme de decirte la verdad
cambiaste con tu amor mi vida entera.
El tiempo de alejarme me lastima una vez mas,
abrazame un rato,
que no quiero enterarme que esta noche va a pasar
quiero hacer un pacto.
Seguro vos encuentres quien te quiera de verdad
porque vos sos libre,
yo voy a estar pensando en volver, en regresar
nena, no me olvides.
Maldita sea la duda y la costumbre de pensar
que no se puede amar de esta manera.
Yo vivo en la distancia pero puedo regresar,
y amarte cada noche en cada estrella.
Seguro vos encuentres quien te quiera de verdad
porque vos sos libre,
yo voy a estar pensando en volver, en regresar
nena, no me olvides.
Si cada despedida es una roca sobre el mar
nena, no me olvides.
Yo vivo en la distancia, te lo pido por piedad,
nena, no me olvides.
El tiempo de alejarme me lastima una vez mas,
abrazame un rato.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçma zamanı beni bir kez daha incitiyor,
bir süre bana sarıl,
bu gece olacağını bilmek istemiyorum.
Bir anlaşma yapmak istiyorum.
Seni gerçekten seven birini bulacağından eminim.,
ama beni unutma.
Çok uzakta olacağım, merhamet için yalvarıyorum,
bebeğim, beni unutma.
Her veda denizde bir kaya ise,
bu kalpte çok fazla taş var.
Sana gerçeği söylediğime pişman olmayacağım.
aşkınla tüm hayatımı değiştirdin.
Kaçma zamanı beni bir kez daha incitiyor,
bir süre bana sarıl,
bu gece olacağını bilmek istemiyorum.
Bir anlaşma yapmak istiyorum.
Seni gerçekten seven birini bulacağından eminim.
çünkü özgürsün.,
Geri dönmeyi, geri dönmeyi düşüneceğim.
bebeğim, beni unutma.
Şüphe ve düşünme alışkanlığı lanet olsun
bu şekilde sevemezsin.
Uzaklarda yaşıyorum ama geri dönebilirim.,
ve seni her gece her yıldızda seviyorum.
Seni gerçekten seven birini bulacağından eminim.
çünkü özgürsün.,
Geri dönmeyi, geri dönmeyi düşüneceğim.
bebeğim, beni unutma.
Her veda denizde bir kaya ise
bebeğim, beni unutma.
Uzakta yaşıyorum, merhamet için yalvarıyorum,
bebeğim, beni unutma.
Kaçma zamanı beni bir kez daha incitiyor,
bir süre bana sarıl.