Abel Pintos — Ojos de Cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Ojos de Cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si yo miro el fondo de tus ojos negros
se me borra el mundo con todo su infierno.
Se me borra el mundo y descubro el cielo
cuando me zambullo en tus ojos tiernos.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Si yo me olvidara de lo verdadero,
si yo me alejara de lo más sincero,
tus ojos de cielo me lo recordaran,
si yo me alejara de lo verdadero.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Si el sol que me alumbra se apagara un día
y una noche oscura ganara mi vida,
tus ojos de cielo me iluminarían,
tus ojos sinceros, mi camino y guía.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer siyah gözlerinin dibine bakarsam
dünyam cehennemiyle yok oldu.
Dünyam silindi ve gökyüzünü keşfettim
hassas gözlerine daldığımda.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
uçuş sırasında beni terk etme.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
tüm hayatım boyunca bu rüya için.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri…
cennetin gözleri, cennetin gözleri…
Eğer gerçek şeyi unutursam,
Eğer en samimi olandan uzaklaşırsam,
cennetin gözleri bana hatırlatacak,
eğer gerçek şeyden uzaklaşırsam.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
uçuş sırasında beni terk etme.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
tüm hayatım boyunca bu rüya için.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri…
cennetin gözleri, cennetin gözleri…
Beni aydınlatan Güneş bir gün sönerse
ve karanlık bir gece hayatımı kazanacağım,
cennetteki gözlerin beni aydınlatırdı.,
samimi gözlerin, yolum ve REHBERİM.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
uçuş sırasında beni terk etme.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri,
tüm hayatım boyunca bu rüya için.
Cennetin gözleri, cennetin gözleri…
cennetin gözleri, cennetin gözleri…