Abel Pintos — Pájaro Cantor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Pájaro Cantor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un modo de ver las cosas
Que no tienen sentido
Yo vivo para los dos
Y vos quemas lo vivido
Vuelo siempre a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando más pienso en todo
Me sale todo al revés
No tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que ganar, si nunca perdí
Este canto humilde, pájaro canto
Que canta hasta morir
Canta hasta morir
Caminamos por la cornisa
Cada ve que intentamos
Apagar el incendio
Tomándonos de la mano
Ardo siempre a tu alrededor
A caso no lo ves
Cuando caigo en tus ojos
Me cae todo al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No tengo que olvidar
Si nunca sentí
Este duelo hostil espina de tu amor
Que duele hasta morir
Duele hasta morir
Carnavales en pleno invierno
Cancioncita divina
Pañuelos para el adiós
Y que Dios no lo permita
Quiero vivir a tu alrededor
Acaso no lo ves
Cuando te vas queda todo
Al revés
Si no tengo que volver
Si nunca me fui
Siempre dimos una vuelta más
Antes de dormir
No voy abandona, si nunca cumplí
Este sueño fiel de este loco soñador
Que sueña hasta morir, sueña hasta morir
Siempre dimos
Una vuelta más, antes de dormir
Este canto humilde, pájaro cantor
Este vuelo hostil, espiga de tu amor
Este sueño fiel de loco soñador
Que sueña hasta morir, canta hasta morir
Şarkı sözü çevirisi
Bazı şeylere bakmanın bir yolu var.
Bu hiç mantıklı değil
İkimiz için yaşıyorum
Ve sen yaşayanları yakıyorsun.
Her zaman senin etrafında uçuyorum
Görmüyor musun
Her şeyi en çok düşündüğümde
Baş aşağı her şeyi elde ettim
Geri dönmek zorunda değilim.
Eğer hiç ayrılmasaydım
Her zaman bir dönüş daha yaptık.
Yatmadan önce
Hiç kaybetmediysem kazanmak zorunda değilim.
Bu alçakgönüllü şarkı, kuş şarkısı
Ölüme şarkı söylemek
Ölene kadar şarkı söyle
Çıkıntıya doğru yürüyoruz
Her denediğimizde
Yangını söndürün
Holding hands
Her zaman senin yanında yanıyorum.
Göremezsen diye.
Gözlerine düştüğümde
Her şeyi baş aşağı düşürüyorum
Eğer geri dönmek zorunda kalmazsam
Eğer hiç ayrılmasaydım
Her zaman bir dönüş daha yaptık.
Yatmadan önce
Unutmama gerek yok.
Eğer hiç hissetmeseydim
Bu düşmanca düello aşkının dikeni
Bu çok acıtıyor
Ölüm acı veriyor
Kışın ortasında karnavallar
İlahi küçük şarkı
Elveda için mendiller
Ve Tanrı korusun
Etrafında yaşamak istiyorum
Görmüyor musun
Sen gittiğinde, her şey kalır.
Ters
Eğer geri dönmek zorunda kalmazsam
Eğer hiç ayrılmasaydım
Her zaman bir dönüş daha yaptık.
Yatmadan önce
Asla yerine getirmezsem PES etmeyeceğim
Bu çılgın Hayalperestin bu sadık rüyası
Kim ölmeyi hayal eder, ölmeyi hayal eder
Biz her zaman verdi
Yatmadan önce bir tur daha
Bu alçakgönüllü şarkı, şarkı söyleyen kuş
Bu düşmanca uçuş, aşkının spike
Çılgın Hayalperestin bu sadık rüyası
Kim ölmeyi hayal eder, ölüme şarkı söyler