Abel Pintos — Que Viva la Chacarera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abel Pintos adlı sanatçının "Que Viva la Chacarera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos matan, siempre nos matan
Nos tiran con lo que tienen
Nos venden las pastillitas
Pa’que no nazcan los nenes
Pero nos queda la tierra
Pa’que paguen lo que deben
Venimos siendo los pobres
Somos subdesarrollados
Pero basta de colonias
Ahorita estamos cansados
Antes de los españoles
Eramos civilizados
Por eso te pido hermano
Que escuches mi chacarera
Que es música de tu tierra
Es música verdadera
Herencia de Quechuas, turcos
Raza, esperanza y bandera
Arriba los corazones
Abiertas nuestras fronteras
Alegría pa’mi pueblo
Gente que lucha y espera
¡Que vivan los argentinos
Que viva la chacarera!
De a poco vamos creciendo
Nos vamos haciendo grandes
Metiendo hombro con hombro
Matando miedos cobardes
Solo peleando la vida
Podemos ir pa’adelante
Juntitos vayamos todos
Bailando la chacarera
Pa’poder ver al invierno
Vestido de primavera
Sacame a los que me sacan
Virgencita milagrera
Que bueno vernos contentos
Con lo poco que nos queda
Corrientes yo te devuelvo
Mi sangre chamamecera
Mandinga hizo las trincheras
Tata Dios la chacarera
Arriba los corazones
Abiertas nuestras fronteras
Alegría pa’mi pueblo
Gente que lucha y espera
¡Que vivan los argentinos
Que viva la chacarera!
Şarkı sözü çevirisi
Bizi öldürürler, her zaman öldürürler.
Sahip oldukları şeyle bizi fırlatıyorlar.
Bize hapları satıyorlar.
Böylece bebekler doğmaz
Ama hala topraklarımız var.
Borçlu ne ödemek için
Fakir olduk
Az gelişmiş durumdayız.
Ama artık koloniler yok.
Şimdi yorulduk.
İspanyollardan önce
Medeniydik.
Bu yüzden sana soruyorum kardeşim.
Benim chacarera dinlemek
Ve bu sizin topraklarınızdan gelen müzik
Gerçek müzik.
Quechua mirası, Türkler
Irk, umut ve bayrak
Kalpleri Yukarı
Sınırlarımızı aç
Joy PA'Mİ insanlar
Kavga eden ve bekleyen insanlar
Yaşasın Arjantinliler
Çok yaşa chacarera!
Yavaş yavaş büyüyoruz
Büyük alıyoruz
Omuz omuza koymak
Korkakça korkuları öldürmek
Sadece hayatla mücadele
Biz devam edelim.
Hep birlikte gidelim
Chacarera dans
Kışı görmek için
Bahar elbise
Beni yakalayanları yakala.
Virgencita milagrera
Bizi mutlu görmek ne güzel
Geriye ne kadar az kaldı
Corrientes seni geri veriyorum
Chamamecera kanım
Mandinga siperleri yaptı
Tata Dios la chacarera
Kalpleri Yukarı
Sınırlarımızı aç
Joy PA'Mİ insanlar
Kavga eden ve bekleyen insanlar
Yaşasın Arjantinliler
Çok yaşa chacarera!