Abercrombie — Comeback Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abercrombie adlı sanatçının "Comeback Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freddy wants to be a cartoon superhero and he never goes outside
His eyes are glued to the TV screen most every day and night
S’not making friends at school, his parents have concerns
But he always tunes in and tunes them out wishing one day he would get his turn
Freddy never ever studies and he’s proud of his straight C’s
And chain smoking in the parking lot pretending to be James Dean
Kids call him a freak and a weirdo and he won’t won’t amount to anything
While psychologists get paid to analyze his anti-social tendencies
Late one Saturday night drinking beer and getting high
He got struck by lightening twice and decided to leave that life behind
He always told me that one day he’d be king of the world
And the weak and the meek shall inherit the earth
Better check yourself and watch your step cause
He’s the comeback kid… he's coming back
Now Freddy is a young shorthaired suit-wearing corporate middle manager
Making $ 90,000 a year he keeps his wife knee-deep in pearls
Seems he pulled it together and should be sitting pretty for life
But staring out his hi-rise corner office window, he’s not feeling that
satisfied
Then one Saturday night working late he started to sigh
Where did the all the good times go, where’s that kid I used to know.
He always told me that one day he’d be king of the world
And the weak and the meek shall inherit the earth
Better check yourself and watch your step cause
He’s the comeback kid… he's coming back
Quit the job, leave the wife, and get a few tattoes
Play guitar every night and start singing the blues
He always told me that one day he’d be king of the world
And the weak and the meek shall inherit the earth
Better check yourself and watch your step cause
He’s the comeback kid… he's coming back, he’s making a comeback
Şarkı sözü çevirisi
Freddy bir karikatür süper kahraman olmak istiyor ve asla dışarı çıkmıyor
Gözleri hemen hemen her gün ve gece TV ekranına yapıştırılır
Okulda arkadaş edinmiyor, ailesinin endişeleri var.
Ama her zaman onları ayarlıyor ve ayarlıyor, bir gün sırasını almak istiyor
Freddy asla öğrenmez ve düz C'leriyle gurur duyar
Ve James Dean gibi davranarak otoparkta sigara içiyorum
Çocuklar ona bir ucube ve bir ucube diyorlar ve hiçbir şey ifade etmeyecek
Psikologlar antisosyal eğilimlerini analiz etmek için para alırken
Bir Cumartesi gecesi geç saatlerde bira içiyor ve vızıldıyor
İki kez Yıldırım çarptı ve bu hayatı geride bırakmaya karar verdi
Bir gün dünyanın hakimi olurdu o bana hep
Ve zayıflar ve uysallar yeryüzüne miras kalacaklar
Kendinizi kontrol edin ve adımınızı izleyin.
O geri dönüş çocuğu ... geri geliyor
Şimdi Freddy, kısa tüylü bir takım elbise giyen genç bir şirket orta yöneticisi
Yılda 90.000 dolar kazanarak, karısını dizlerinin üzerinde incilerle tutar
Görünüşe göre her şeyi bir araya getirdi ve ömür boyu güzel oturmalı
Ama hi-rise köşe ofis penceresine bakarak, bunu hissetmiyor
memnun
Sonra bir Cumartesi gecesi geç saatlere kadar çalıştı ve iç çekmeye başladı
İyi zamanlar nereye gitti, tanıdığım çocuk nerede?
Bir gün dünyanın hakimi olurdu o bana hep
Ve zayıflar ve uysallar yeryüzüne miras kalacaklar
Kendinizi kontrol edin ve adımınızı izleyin.
O geri dönüş çocuğu ... geri geliyor
İşi bırak, karısını bırak ve birkaç dövme yap
Her gece gitar Çal ve blues söylemeye başla
Bir gün dünyanın hakimi olurdu o bana hep
Ve zayıflar ve uysallar yeryüzüne miras kalacaklar
Kendinizi kontrol edin ve adımınızı izleyin.
Comeback kid o... o geri geliyor, bir geri dönüş yapıyor