Aberfeldy — Out Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aberfeldy adlı sanatçının "Out Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So sad you’re leaving
You’re sorry too
But there’s no point in grieving
What good does it do Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
My love is blind, girl
It’s deaf and it’s dumb
You treat me unkind, girl
I’m under your thumb
I was thinking of a place
I never told you of That’s the type of thing that happens
When you’re out of love
For the first time
And maybe the last
No hope for the future
And none in the past
So I sit in my bedroom
Stare at the wall
Find myself wondering
What’s the point of it all
Find it hard to think of how to spend the day
Ever since the one I love has gone away
Time and time
I’ve tried to make you change your mind
Cared so much about you
Girl, my love is blind
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu kadar üzen şey bırakarak
Çok özür
Ama yas tutmanın bir anlamı yok.
Zaman ve zaman ne işe yarar
Fikrini değiştirmeni sağlamaya çalıştım.
Seni çok önemsedim.
Kızım, aşkım kör
Aşkım kör, kızım
Sağır ve dilsiz değil
Bana kaba davranıyorsun, kızım.
Başparmağının altındayım.
Bir yer düşünüyorum
Olur asla Bu tür şeyleri söylemiştim
Aşkın bittiği zaman
İlk kez
Ve belki de son
Gelecek için umut yok
Ve geçmişte hiçbiri
Bu yüzden yatak odamda oturuyorum
Duvara bak
Kendimi merak ediyorum
Ve tüm bunların anlamı nedir
Bu günü nasıl geçireceğinizi düşünmek zor
Sevdiğim kişi gittiğinden beri
Zaman ve zaman
Fikrini değiştirmeni sağlamaya çalıştım.
Seni çok önemsedim.
Kızım, aşkım kör