Abidaz — Benägen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abidaz adlı sanatçının "Benägen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Om jag dör nu så vet jag vart jag hamnar
Klämd bland massa höghus, förnekar att jag andas
Gör mig till betongvägg, förvandla mig till asfalt
Tänker för mig själv, hur länge ska jag stanna?
I den här platsen, när ingenting gjort mig glad
Och i den här trappen e mycket spring och mycket knas
Jag skriver på natten, tar medicin och tänker bak
Känns som kniven mot halsen, lägg gun mot huvvet tryck ba' av
Jag lovar dig, livslusten e på under noll
Vill inte att min guzz ska ta soc' eller underhåll
Shunno stolt, pappas grabb lastar fett med *sniff* (kokain)
Och smyger ut och lägger upp blir hustlad i min trapp
Min lur ringer, fuck världen stänga av den snabbt
På Gud inget, fuck cashen säg aldrig mitt namn, Abidaz
Självmordsbenägen eller inte, jag vet den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Ah, en av de största synderna i min tro
Jag tänker på min mamma, pappa, syster och min bror
Min mormor och kusinerna o släktingarna jag svor
En dag jag ska bara ge dem lycka inget ont
Jag gör mitt bästa, gatan skriker, de en situation
Jag drar mig ner i värsta skiten, låt mig finna ro
Plus alla vet att allt är skrivet men man är så dum
Springer, jagar som om allt i livet handlade om en bunt
Jag tar djupa andetag, tänker bortom knas
Man kan bli djup när man är svag jag lägger den så bra
Plus lyssna, det tog lång tid för folket att förstå
Men det är inte konstigt för konsten är för svår
Jag sitter i mitt hem och skriver upp det i mitt kök
Och sen tog jag en klunk nå'nting och hörde en röst, Abidaz
Självmordsbenägen eller inte, jag vet den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Ah, jag vill dit men tro mig skulle aldrig kunna ta mitt liv
Min dotters ögon och hennes skrik jag kör hela vägen mot enemies
Jag lovar dig, säg till mig vad som plågar dig
Du är det bästa som hänt mig så jag firar dig men jag skålar ej
Den här för dig du såg Addis min, öppna armar man faller in
Hon gav oss allt och hon gör oss hel jag svär Gual Gebil hon hade dreams
Men ända sen den dagen gått, hela livet blev galet stopp
Jag e här men ändå inte jag tänker fett om har det soft
Och det vi fått är från din hand, jag wedi gebi från din stam
Åren gick jag var fast i skiten, som jag betett mig var pinsamt
Jag lovar dig
Självmordsbenägen eller inte, jag kan den rätta vägen in till himlen
Jag vill dit
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ölürsem nereye gittiğimi biliyorum.
Kitlesel yüksek katlı binalar arasında sıkıştı, nefes aldığımı reddediyor
Bana beton duvar yap, asfalt yap
Kendi kendime düşünüyorum, ne kadar kalmalıyım?
Bu yerde, hiçbir şey beni mutlu etmediğinde
Ve bu merdivende bir sürü koşu ve bir sürü knas
Geceleri yazıyorum, ilaç alıyorum ve bak'ı düşünüyorum
Boynuna bıçak gibi hissediyorum, kaput basın ba'av silah koymak
Sana söz veriyorum, hayatın zevki sıfırın altında
Guzz'umun soc ' veya bakım almasını istemiyorum
Shunno gururlu, babanın çocuğu* sniff * (kokain) ile yağ yükler)
Ve gizlice dışarı çıkar ve uzanır tuzağımda hustled alır
Benim numaram çağırıyor, dünyayı siktir et, çabuk kapat.
Tanrım, hiçbir şey, cashen'i siktir et, asla adımı söyleme, Abidaz
İntihar ya da değil, cennete doğru yolu biliyorum
Gitmek istiyorum
Ah, inancımın en büyük günahlarından biri
Annemi, babamı, kız kardeşimi ve erkek kardeşimi düşünüyorum
Büyükannem ve kuzenlerim o akrabalar yemin ettim
Bir gün onlara mutluluk vereceğim kötülük yok
Elimden geleni yapıyorum, sokak çığlıkları, onlar bir durum
Kendimi en kötü bokun içine çekiyorum, huzur bulmama izin ver
Ayrıca herkes her şeyin yazıldığını biliyor ama biri çok aptalca
Çalışan, sanki hayatta her şeyin peşinde bir paket oldu
Derin nefes alıyorum, knas'ın ötesinde düşünüyorum
Zayıf olduğunda derinleşebilirsin.
Ayrıca dinle, insanların bunu anlaması uzun zaman aldı.
Ama bu şaşırtıcı değil çünkü sanat çok zor
Evimde oturup mutfağıma yazıyorum.
Ve sonra bir yudum aldım ve bir ses duydum, Abidaz
İntihar ya da değil, cennete doğru yolu biliyorum
Gitmek istiyorum
Ah, oraya gitmek istiyorum ama inan bana asla hayatımı alamazdım
Kızımın Gözleri ve çığlıkları düşmanlara doğru ilerliyorum
Sana söz veriyorum, seni neyin rahatsız ettiğini söyle.
Sen başıma gelen en iyi şeysin, bu yüzden seni kutluyorum ama kadeh kaldırmıyorum.
Bu senin için Addis'i gördün, açık kollarım adam içine düşüyor
Bize her şeyi verdi ve bizi bütün yaptı yemin ederim Gual Gebil hayalleri vardı
Ama o günden beri, tüm hayat çıldırdı.
Burada e geldim ama hala yumuşak varsa yağ düşünmüyorum
Ve senin elinden aldığımız şey, ben senin kabilenden gebi'yi aldım
Yıllar geçti, bu bokun içinde sıkışıp kaldım, çünkü utanç verici davrandım
Sana söz veriyorum
İntihar ya da değil, cennete doğru yolu biliyorum
Gitmek istiyorum