Ablaze My Sorrow — As the Dove Falls Torn Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ablaze My Sorrow adlı sanatçının "As the Dove Falls Torn Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear thes sounds of war, it is coming, it is here
The dove of peace falls torn apart
We will not go quietly into the night
We will not vanish without a fight
Never — go into the night
Never — vanish without a fight
Unleash my fire, unleash my hell
To make you suffer, to bring you pain
Unleash my fire, my inner hell
If you will fight me, you will fight in vain
Watch the ashes scatter in the wind
As the dove of peace falls torn apart
Your flame has ceased, you will pass away
A dismal moment, not for me Spread out the fire, sread out the pain
A total desolation, I feel complete
Hear thes sounds of war, it is coming, it is here
The dove of peace falls torn apart
The war is here, the dove falls torn apart
Unleash my fire, unleash my hell
To make you suffer, to bring you pain
Unleash my fire, my inner hell
If you will fight me, you will fight in vain
Your flame has ceased, you will pass away
A dismal moment, not for me Spread out the fire, sread out the pain
A total desolation, I feel complete
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş seslerini duyun, geliyor, burada
Barış güvercini parçalandı
Sessizce geceye gitmeyeceğiz.
Savaşmadan ortadan kaybolmayacağız.
Asla-geceye git
Savaşmadan asla kaybolma
Ateş salmak, benim cehennemim salmak
Acı çekmen için, acı çekmen için.
Ateşimi, iç cehennemimi serbest bırak
Eğer benimle savaşacaksan, boşuna savaşacaksın.
Küllerin rüzgarda dağılmasını izle
Barış güvercini parçalara ayrılırken
Alevin durdu, öleceksin.
Kasvetli bir an, benim için değil, ateşi Yay, acıyı yay
Tam bir ıssızlık, tam hissediyorum
Bu savaş seslerini duyun, geliyor, burada
Barış güvercini parçalandı
Savaş burada, güvercin parçalanıyor
Ateş salmak, benim cehennemim salmak
Acı çekmen için, acı çekmen için.
Ateşimi, iç cehennemimi serbest bırak
Eğer benimle savaşacaksan, boşuna savaşacaksın.
Alevin durdu, öleceksin.
Kasvetli bir an, benim için değil, ateşi Yay, acıyı yay
Tam bir ıssızlık, tam hissediyorum