Абордаж — Хозяин морей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Абордаж adlı sanatçının "Хозяин морей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пылал закат, огнем объятый,
А с ним моя душа.
Судьба пиратского фрегата
Была предрешена.
Наш путь преследовало горе,
Болезни, голод, шторм.
Нам всем могилой станет море,
И я виновен в том.
Я не мог представить,
Что способен вновь любить,
Паруса расправить
И о долге позабыть.
Мой ангел, мой демон,
Нависшая беда,
Морская пучина образ твой
Сокроет без следа.
Не в силах я сдержать волненье,
Командой правит страх.
Твоя погибель — нам спасенье,
И все в моих руках.
Безумный выбор, злая воля,
Жестокая судьба.
Ты отдана в объятья моря,
Но я любил тебя.
Я не мог представить,
Что способен погубить
И на дно отправить,
Ту, что снова смог любить.
Слепая гордыня,
Нависшая беда,
Морская пучина образ твой
Сокроет без следа.
Сквозь бурю, сквозь ветер
Меня ведет дыхание огня.
С лучами рассвета
Ты снова ускользаешь от меня.
Бросался на скалы,
Безумец, я погибели искал,
Не в силах исправить,
Вернуть все то,
Что я уже терял.
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımı parladı, ateş sarıldı,
Ruhum onunla birlikte.
Korsan fırkateyninin kaderi
İmzalandı.
Yolumuz keder tarafından perili,
Hastalık, açlık, fırtına.
Hepimizin mezarı deniz olacak,
Ve ben suçluyum.
Ben hayal edemiyorum,
Tekrar sevebilecek ne,
Yelkenleri düzeltin
Ve unutmak için bir görev.
Meleğim, şeytanım,
Başgösteren sorun,
Deniz uçurum görüntü senin
İz bırakmadan kapatacak.
Heyecanı tutamıyorum.,
Takım korku tarafından yönetiliyor.
Senin yok oluşun bizim kurtuluşumuzdur.,
Ve her şey benim elimde.
Çılgın seçim, kötü irade,
Acımasız bir kader.
Denizin kollarına verildin.,
Ama seni sevdim.
Ben hayal edemiyorum,
Ne yok edebilir
Ve alt göndermek için,
Yine sevebildiğim.
Kör gurur,
Başgösteren sorun,
Deniz uçurum görüntü senin
İz bırakmadan kapatacak.
Fırtınanın içinden, rüzgarın içinden
Ateşin nefesi beni yönlendiriyor.
Şafak ışınları ile
Yine benden kaçıyorsun.
Kayaların üzerine koştu,
Deli adam, ben yokedilmeyi arıyordum.,
Düzeltmek mümkün değil,
Her şeyi geri getir,
Zaten kaybettiğim şey.