Above Symmetry — Do I Dare? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Above Symmetry adlı sanatçının "Do I Dare?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It cuts deep inside of me
'cause I thought we were meant to be
From the moment we met
The smile, the joy, the love all gone
In a second it went from right to wrong
It was meant to break
And it can not be replaced
Tell me why you left me
I didn’t even have the chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
What you’re gonna say
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Painted in blood, cuts in my chest
Heart broken misery, wound up, stressed
Never to be changed
Answer my prays before I burn
Day after day I hope for return
Left in the cold
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Tell me why you left me
I didn’t even have a chance
To tell you what I felt for you
Before you let me go
I just need to know
When are you gonna see
It hurts so bad, so
Do I dare to walk again
After all that we’ve been through
Do I dare to dream about the smile
That made it all be so real
Love me, feel me, help me take my pain away
Tell me, show me, do you have something to say
Şarkı sözü çevirisi
İçimde derin kesiyor
çünkü kaderimiz olduğunu sanıyordum.
Tanıştığımız andan itibaren
Gülümseme, sevinç, aşk hepsi gitti
Bir saniye içinde her şey sağdan kötüye gitti
Sonu belliydi
Ve değiştirilemez
Beni neden terk ettiğini söyle.
Hiç şansım olmadı
Senin için ne hissettiğimi söylemek için
Beni bırakmadan önce
Sadece bilmek istiyorum
Ne diyeceksin
Çok acıyor, çok
Tekrar yürümeye cesaret edebilir miyim
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Bu gülümsemeyi hayal etmeye cesaret edebilir miyim
Bu her şeyi çok gerçek yaptı
Kanla boyanmış, göğsümde kesikler var.
Kalp kırık sefalet, yara, stresli
Asla değiştirilmeyecek
Yanmadan önce dualarıma cevap ver.
Her geçen gün geri dönmeyi umuyorum
Soğukta kaldı
Tekrar yürümeye cesaret edebilir miyim
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Bu gülümsemeyi hayal etmeye cesaret edebilir miyim
Bu her şeyi çok gerçek yaptı
Beni neden terk ettiğini söyle.
Hiç şansım bile olmadı.
Senin için ne hissettiğimi söylemek için
Beni bırakmadan önce
Sadece bilmek istiyorum
Ne zaman göreceksin
Çok acıyor, çok
Tekrar yürümeye cesaret edebilir miyim
Yaşadığımız onca şeyden sonra
Bu gülümsemeyi hayal etmeye cesaret edebilir miyim
Bu her şeyi çok gerçek yaptı
Beni sev, beni hisset, acımı almama yardım et
Söyle bana, göster bana, söyleyecek bir şeyin var mı