Abraham Cloud — Nowhere in the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Cloud adlı sanatçının "Nowhere in the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down to the big parade,
To see if I could find some fun.
Marching bands with steel batons
Shining in the setting sun,
But there was nothing in the eyes
of the people passing by,
There was nothing there but me
and the Tragedy of Mary.
I went down to the shopping mall
But I knew I wouldn’t buy a thing,
Just walk around with my head held down
Tryin' to feel a part of something.
There’s nowhere in the world like you.
And I really wish I could see you again.
I’d tell you how I love you so,
And I’d ask you to please forgive me,
for selfishly, thinking only of me,
when I had a chance to see you.
The sadness in your eyes,
Every time I went away,
And where in the hell was I goin' anyway?.
There’s nowhere in the world like you.
And I really wish I could see you once again
Şarkı sözü çevirisi
Büyük geçit törenine gittim.,
Biraz eğlenebilir miyim diye.
Çelik coplarla yürüyen bantlar
Batan güneşte parlıyor,
Ama gözlerinde hiçbir şey yoktu
geçen insanların,
Orada benden başka bir şey yoktu.
ve Mary'nin trajedisi.
Aşağı alışveriş merkezine gittim
Ama bir şey almayacağımı biliyordum.,
Sadece başımı aşağı tutarak dolaşın
Bir şeyin bir parçasını hissetmeye çalışıyorum.
Dünyada senin gibi bir yer yok.
Keşke seni tekrar görebilseydim.
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum yani,
Ve senden beni affetmeni istiyorum.,
bencilce, sadece beni düşünmek için,
ne zaman seni görmek için bir şans vardı.
Gözlerindeki hüzün,
Her zaman uzaklara gittim,
Ben nereye gidiyordum ki?.
Dünyada senin gibi bir yer yok.
Keşke seni bir kez daha görebilseydim.