Abraham Mateo — Destronado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abraham Mateo adlı sanatçının "Destronado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Qué fue de aquella niña que hace tiempo yo guié
Que me miraba convencida?, ella alumna yo su ley.
¿Qué fue de aquella principiante que me lo daba todo?
De pronto se hizo adolescente y la guerra se inventó.
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido,
Conquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado.
Destronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
¿Dónde quedará mi orgullo? y ¿Dónde queda ya tu corazón?
Y pensar que éramos Romeo y Julieta y ahora soy tu marioneta.
Le deje al mando por un día, ella la guerra y yo el amor.
Se le olvidó que ella era mía y en mi trono se sentó.
Cambié hasta su filosofía, sus besos por los míos.
Cambié hasta el orden de la vida: primero ella y luego yo.
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido,
Conquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado.
Destronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
¿Dónde quedará mi orgullo? y ¿Dónde queda ya tu corazón?
Y pensar que éramos Romeo y Julieta y ahora soy tu marioneta.
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido,
Conquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado.
Destronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo y
¿Dónde quedará mi orgullo? y ¿Dónde queda ya tu corazón?
Destronado, mi amor.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce o küçük kıza ne oldu?
Beni de ikna olmuş görünüyordu. hukuk öğretiyor.
Bana her şeyi veren acemiye ne oldu?
Aniden bir genç oldu ve savaş icat edildi.
Beni yendin, beni yendin, beni yendin, beni tükettin,
Son köşeme kadar fethetti. Her şey değişti.
Aşk ordusuyla tahttan indirildim, beni senin ve senin yaptın.
Gururum nerede olacak? Peki kalbin nerede?
Ve Romeo ve Juliet olduğumuzu ve şimdi senin kuklan olduğumu düşünmek.
Onu bir günlüğüne sorumlu bıraktım, o Savaş ve ben seviyorum.
Onun benim olduğunu unuttu ve tahtıma oturdu.
Felsefesini bile değiştirdim, öpücüklerini benimkine.
Hayatın düzene değiştirdim: onu ve sonra bana ilk.
Beni yendin, beni yendin, beni yendin, beni tükettin,
Son köşeme kadar fethetti. Her şey değişti.
Aşk ordusuyla tahttan indirildim, beni senin ve senin yaptın.
Gururum nerede olacak? Peki kalbin nerede?
Ve Romeo ve Juliet olduğumuzu ve şimdi senin kuklan olduğumu düşünmek.
Beni yendin, beni yendin, beni yendin, beni tükettin,
Son köşeme kadar fethetti. Her şey değişti.
Aşk ordusuyla tahttan indirildim, beni senin ve senin yaptın.
Gururum nerede olacak? Peki kalbin nerede?
Tahttan, aşkım.