Absent/Minded — The Lesser Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absent/Minded adlı sanatçının "The Lesser Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes i cant feel myself inside
Sometimes i cant find a way out of here
sometimes i have, i have to leave this place
bad an breathless, when exsistence breakes in pieces
i dont wanna — live this life — anymore
anymore
let that thoughts and lies behind
hear my voice — and change your mind
when youre leaving the LESSER EVIL
would you come with me? (would you come with me?)
when you leave — that enemy behind
live your life — by my side
take my hand — we set our sails
to unseen fields — to forget our — fear
to unseen fields — to forget our — fear
we rid ourselfs
we will explore
leave all this shit
and leave that fucking money pit
and leave — all this shit — and leave that fuck-ing money pit, money pit
one day we came back home
years of years has passed away
but we haved learned to change our lifes
we live with the LESSER EVIL by and on our side
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kendimi içeride hissedemiyorum
Bazen buradan çıkmanın bir yolunu bulamıyorum.
bazen bu yeri terk etmek zorundayım.
kötü bir nefes nefese, exsistence parçalar halinde kırıldığında
artık bu hayatı yaşamak istemiyorum.
Artık
bu düşüncelerin ve yalanların arkasında olmasına izin verin
sesimi duy ve fikrini değiştir
daha az kötülükten ayrıldığında
benimle gelir misin? (benimle gelir misin?)
ayrıldığında-bu düşman geride kaldı
hayatını yaşa-benim yanımda
elimi tut-yelkenlerimizi koyduk
görünmeyen alanlara - unutmaya-korku
görünmeyen alanlara - unutmaya-korku
rıd kendimizi biz
biz keşfedeceksiniz
tüm bunları bırakın
ve bu lanet para çukurunu bırak
ve bırak — tüm bu bok-ve bırak o lanet para çukuru, para çukuru
bir gün eve döndük.
yıllar geçti
ama hayatımızı değiştirmeyi öğrendik.
yanımızda ve yanımızda daha az kötülükle yaşıyoruz