Absent/Minded — To Unsnare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absent/Minded adlı sanatçının "To Unsnare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m Suffered and Suffered
on and on
every new day
was a new way for my fears
i accused
i censored
and the line
become a circle for me (circle for me)
the deamons were back at my door
for discussions
my head tried to tell me
that everything
becomes dark
without my past
im living Freeeeeeeeeeeee
now — its — en-ough — for me
the deamons are part of me — i accept
i dont conquered others
i dont decide against you
i decide for myself — i stop to resist
i dont fear the fears anymore
in front of adore (a door)
feeling so brave and take new steps
i see myself — naked and clear
and inside — opened a new door for me
new door for me — new door for me
i see myself — naked an clear
i dont fear the fears anymore
i cut the ties and let go
to finish the suffering
i’m not your victim any—-more
i’m my own navigator, i’m creator
its not against you — its for me
to UNSNARE here an no——-w
i’m not your victim any—-more
i’m my own navigator, i’m creator, i’m creator
Şarkı sözü çevirisi
acı çektim ve acı çektim
durmadan
her yeni gün
korkularım için yeni bir yol oldu
suçladım.
ben sansür
ve çizgi
benim için bir daire ol (benim için Daire)
deamonlar kapıma geri döndüler.
tartışmalar için
kafam bana anlatmaya çalıştı
bu her şey
karanlık olur
geçmişim olmadan
Freeeeeeeeeeeee yaşıyorum
şimdi — onun-en — ough-benim için
deamonlar benim bir parçam-kabul ediyorum
başkalarını fethetmedim
sana karşı bir karar vermek istemiyorum
kendim için karar veriyorum-direnmek için duruyorum
artık korkulardan korkmuyorum.
tapıyorum önünde (bir kapı)
çok cesur hissetmek ve yeni adımlar atmak
kendimi görüyorum-çıplak ve açık
ve içeride-benim için yeni bir kapı açtı
benim için Yeni Kapı-benim için Yeni Kapı
kendimi görüyorum-çıplak bir açık
artık korkulardan korkmuyorum.
bağları kopardım ve bırak
acıyı bitirmek için
artık kurbanınız değilim.
ben kendi gezginim, yaratıcıyım
bu sana karşı değil, benim için
burada bir hayır---W UNSNARE için
artık kurbanınız değilim.
ben kendi gezginim, ben yaratıcıyım, ben yaratıcıyım