Absoloot — Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absoloot adlı sanatçının "Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she’s so fine she’s shinning
Her smiles so bright she’s shinning
Flawless like an uncut diamond
I just wanna make her mine my diamond
Well I must be dreaming
Beauty I’m seeing
Got me dreaming all day
A daze you put me in
So hard to resist
I see you my heart skips
I don’t wanna be your friend
Would rather be her man
But if you got a man
I don’t mind being friends
Cause beauty like yours is hard to find again
See when I see a diamond
They’re hard to walk by
Hard to talk to almost make me seem shy
An angel like you must have fell from the sky
And even on the ground how you stay so fly
I could talk for days but why waste your time
Cause all I wanna know is how to make you mine
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
Please tell me if it’s love
If I love your smile
I love the way you walk
Even love your style
I love to talk to you
Always wished you were around
I love the way you smell
I just wanna be down
I don’t know if any man could ever doubt you
But I know I love everything about you
Every second of the day I’m thinking about you
Everybody loves a diamond how they shine so bright
I don’t know what you’re feeling but I think I might
Tell you what I’m feeling I just hope I’m your type
See I know what I love cause I know what I like
And you are shinning like a diamond
You are out of sight
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
So well spoken are the words of a Wiseman
Careful what you do
Better watch what you say
And when you see a love don’t let her walk away
Causes even when she’s gone that feeling won’t fade
So I save thoughts, thinking, daydreaming all the time
A girl like this is so hard to find
So sometimes I wonder will she ever be mine
You can find me daydreaming
Scheming to get close
I wish and I hope
Every steps another step
I’m just trying to get close
I just wanna say hi
Cause she’s so fine just can’t let her walk by
So I got to make her mine
My diamond
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
She’s good looking she’s so fine
Like a diamond in the rough she is one of a kind
Can’t eat can’t sleep with her on my mind
But all I wanna know is how to make her mine
(Bridge)
Well she’s so fine she’s shinning
Her smiles so bright she’s shinning
Flawless like an uncut diamond
I just wanna make her mine my diamond
Well she’s so fine she’s shinning
Her smiles so bright she’s shinning
Flawless like an uncut diamond
I just wanna make her mine my diamond
Şarkı sözü çevirisi
Evet çok güzel bir kız o parıltılı
Gülümsemeleri o kadar parlak ki parlıyor.
Kesilmemiş bir elmas gibi kusursuz
Sadece onu benim elmasım yapmak istiyorum
Evet rüya görüyor olmalıyım.
Gördüğüm güzellik
Rüya beni tüm gün
Beni içine soktuğun bir şaşkınlık
Karşı koyması ne kadar güç
Seni görüyorum kalbim atlıyor
I don't wanna arkadaşın olmak istemiyorum
Onun erkeği olmayı tercih ederim
Ama eğer bir erkeğin varsa
Arkadaş olmayı umursamıyorum.
Çünkü senin gibi bir güzellik tekrar bulmak zor
Bak bir elmas gördüğümde
Yürümek çok zor bulunuyorlar
Konuşmak zor neredeyse beni utangaç hissettiriyor
Senin gibi bir melek gökten düşmüş olmalı.
Ve hatta yerde kalmak nasıl bu kadar uçmak
Günlerce konuşabilirim ama neden zamanını boşa harcıyorsun?
Çünkü tek bilmek istediğim seni nasıl benim yapacağım
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
Lütfen bana aşk olup olmadığını söyle
Eğer gülümsemeni seviyorsam
Yürümeni seviyorum.
Hatta tarzınızı seviyorum
Seninle konuşmak seviyorum
Keşke hep buralarda olduğunu
Seni koklamayı seviyorum
Sadece aşağı inmek istiyorum
Herhangi bir erkek senden şüphe edebilir mi bilmiyorum.
Ama seninle ilgili her şeyi sevdiğimi biliyorum.
Günün her saniyesinde seni düşünüyorum.
Herkes bir elması sever.
Ne hissettiğini bilmiyorum ama sanırım yapabilirim.
Sana ne hissettiğimi söyleyeyim. umarım senin tipinimdir.
Bakın ne sevdiğimi biliyorum çünkü ne sevdiğimi biliyorum
Ve bir elmas gibi parlıyorsun
Eğer görme dışında
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
Çok iyi konuşulan bir bilge adamın sözleri
Dikkatli ne
Sözlerine dikkat etsen iyi olur
Ve bir aşk gördüğünde, gitmesine izin verme
Çünkü o gittiğinde bile bu duygu solmaz
Bu yüzden düşüncelerimi, düşüncelerimi, hayallerimi her zaman kurtarıyorum
Böyle bir kızı bulmak çok zor.
Bu yüzden Bazen benim olacak mı diye merak ediyorum
Beni hayal kurarken bulabilirsin.
Yaklaşmak için entrikalar
Keşke ve umarım
Her adım bir adım daha
Sadece yaklaşmaya çalışıyorum.
Sadece merhaba demek istiyorum
Çünkü o çok iyi sadece geçmesine izin veremem
Bu yüzden onu benim yapmak zorundayım
Benim elmas
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
Çok güzel. çok iyi.
Kaba bir elmas gibi o bir tür biridir
Yemek yiyemiyorum, onunla birlikte uyuyamıyorum.
Ama tek bilmek istediğim onu benim yapmak.
(Köprü)
Evet çok güzel bir kız o parıltılı
Gülümsemeleri o kadar parlak ki parlıyor.
Kesilmemiş bir elmas gibi kusursuz
Sadece onu benim elmasım yapmak istiyorum
Evet çok güzel bir kız o parıltılı
Gülümsemeleri o kadar parlak ki parlıyor.
Kesilmemiş bir elmas gibi kusursuz
Sadece onu benim elmasım yapmak istiyorum