Abstract Spirit — From Behind the Verge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abstract Spirit adlı sanatçının "From Behind the Verge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By shades merging with darkness,
By breath touching in reality,
In the past, they abandoned bodies
But still alive.
Who was beloved will never set free
Behind the fragile verge, their eyes
Aspire to gaze in our souls
Through the blind facade
So look sorrow and gloom
Silent reproach wounds us No one left in nowhere
They will respond from behind the verge.
In the night, rain’s rustle
I hear their voices calling me Soon the morning will wipe off their words
But the veil will be torn earlier
Not looking back, I’ll cross the verge.
Where ones forgive without tears,
Towards my face is turned
Where the world has no dimensions.
So look sorrow and gloom
We will come back with visions and dreams
No one left in nowhere
We will respond from behind the verge.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkla birleşen gölgeler tarafından,
Gerçekte nefes dokunmadan,
Geçmişte, cesetleri terk ettiler
Ama hala hayatta.
Kim sevildi asla özgür bırakmayacak
Kırılgan eşiğin arkasında, gözleri
Ruhlarımıza bakmak için talip
Kör cepheden
Öyleyse üzüntü ve kasvete bak
Sessiz suçlama bizi yaralıyor kimse hiçbir yerde kalmadı
Eşiğin arkasından cevap verecekler.
Gece, yağmur hışırdıyor
Seslerinin beni çağırdığını duyuyorum yakında sabah sözlerini silecek
Ama peçe daha erken yırtılacak
Arkana bakmadan, sınırı geçeceğim.
Gözyaşları olmadan affedilenler nerede,
Yüzüme doğru döndü
Dünyanın hiçbir boyutu olmayan bir yer.
Öyleyse üzüntü ve kasvete bak
Vizyonlar ve hayallerle geri döneceğiz
Hiç kimse hiçbir yere bıraktı
Eşiğin arkasından cevap vereceğiz.