Absu — Four Crossed Wands (Spell 181) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Absu adlı sanatçının "Four Crossed Wands (Spell 181)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the Knight of Wands-
Yodh is in the name
I’m swift and violent:
TRANSIENT!
The fiery part of Fire-
I’m a lightning flash
Between the symbol,
And the natal force.
She’s the Queen of Wands-
H© is in the name
She’s fermenting, yet
TRANSMITTING!
The watery part of Fire-
She’s quick to receive
Between the surface,
And the process of (pro) creation.
Kan! King!
51st Hexagram
A warrior in complete armor
With wand in the left hand and torch in the right. (181)
Su! Queen!
17th Hexagram
Her crown is topped with a winged sphere,
And rayed with flames. (181)
He’s the Prince of Wands-
Vau is in the name
He’s manifesting, but
TRANSCENDING!
The airy part of Fire-
He’s the «Dying God!»
Between the virtue,
And the Leader of his caste.
Y® King! Y® King!
42nd Hexagram
A shrouded warrior in full-scale armour-
On his chest, he bears the sigil «TO MEGA QHRION.»
FOUR CROSSED WANDS!
Ћ Queen! Ћ Queen!
27th Hexagram
Her crown is surged with a disque of the Sun
And once again, rayed with fire.
«They observe no regular rule in the ordering of their hearts.»
She’s the Princess of Wands-
H© is in the name
She’s crystallizing, yet
TRANSPOSING!
The earthy part of Fire-
She’s absorbing
Between the Silence,
And the 10th of May.
Şarkı sözü çevirisi
Ben Değneklerin Şövalyesiyim.-
Yodh is in the name
Ben hızlı ve şiddetliyim:
Geçici!
Ateşin ateşli kısmı-
Ben bir yıldırım flaşıyım
Sembol arasında,
Ve doğum gücü.
O Değneklerin Kraliçesi-
H© is in the name
Henüz fermente değil
İletiliyor!
Ateşin sulu kısmı-
O almak için hızlı
Yüzey arasında,
Ve (pro) yaratılış süreci.
Kan! King!
51. Heksagram
Tam zırhlı bir savaşçı
Sol elinde bir değnek ve sağ elinde bir meşale ile. (181)
Su! Kraliçe!
17. Heksagram
Tacı kanatlı bir küre ile tepesinde,
Ve alevlerle parıldıyordu. (181)
Asaların Prensi.-
Vau bu isimde
Tezahür ediyor, ama
Aşkın!
Ateşin havadar kısmı-
O " ölmekte olan Tanrı!»
Erdem arasında,
Ve kastın lideri.
Y ® Kral! Y ® Kral!
42. altı köşeli yıldız
Tam ölçekli zırhlı kefen bir savaşçı-
Göğsünde, "MEGA QHRİON'A" işareti taşıyor.»
DÖRT ÇAPRAZ DEĞNEK!
Ћ Kraliçe! Ћ Kraliçe!
27. Heksagram
Onun taç Güneş bir disque ile fışkırdı
Ve bir kez daha, ateşle ışınlandı.
"Kalplerinin düzeninde düzenli bir kural gözlemlemiyorlar.»
O sihirli Değneklerin prensesi-
H© is in the name
Kristalleşiyor, henüz
Aktarma!
Ateşin dünyevi kısmı-
O emiyor
Sessizlik arasında,
Ve 10 Mayıs.