Aby — Materialistic Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aby adlı sanatçının "Materialistic Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I see that sneaky look flashing in your eyes
I sense the growing passion you try to hide
This love you said we shared just seemed to ----
I think it’s time girl to let you know
This love that we share just seems so unreal
So stop pretending girl on how you feel
You told me that you loved me
And you went and told them lies
About those crazy things you had while you were by my side
Materialistic girl, I should have never let you down
Materialistic girl, you take the pride of a rich man
Materialistic girl, you hurt my heart and my soul
Materialistic girl, girl I got to let you go
You, you went around and told your friends about me
How true my love was while yours was makebelief
Those lonely night I spent waiting up for you
Oh girl how could you be so cruel
I never thought this love
Would ever end this way
I gave you everything but you threw it all away
You said that you’d always love me and you would always care
But all you did was use me
I feel its so unfair
I took my chances girl to see if you could really change
But all you wanted girl was to play your materialistic games
I know that someday girl, you will plainly see
That one day when you wake up girl you will face reality
Materialistic girl, I should have never let you down
Materialistic girl, I should have never met you then
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde o sinsi bakışın yanıp söndüğünü görüyorum.
Saklamaya çalıştığın büyüyen tutkuyu hissediyorum.
Paylaştığımızı söylediğin bu aşk bana öyle geldi. ----
Sanırım sana haber vermenin zamanı geldi.
Paylaştığımız bu aşk sadece gerçek dışı görünüyor
Böylece sizin ne hissettiğinizi gibi kız kes
Beni sevdiğini söylemiştin
Ve sen gittin ve onlara yalan söyledin
Benim yanımdayken sahip olduğun o çılgın şeyler hakkında.
Materyalist kız, seni asla hayal kırıklığına uğratmamalıydım
Materyalist kız, zengin bir adamın gururunu alıyorsun
Materyalist kız, kalbimi ve ruhumu incittin
Materyalist kız, kız seni bırakmalıyım
Sen, sen etrafta dolaşıp arkadaşlarına benden bahsettin.
Seninki makebelief iken aşkım ne kadar doğruydu
Seni bekleyerek geçirdiğim o yalnız gece.
Oh kızım nasıl bu kadar acımasız olabilirsin
Asla bu aşk sandım
Bu şekilde sona erecek mi
Sana her şeyi verdim ama sen hepsini çöpe attın.
Beni her zaman seveceğini ve her zaman umursayacağını söylemiştin.
Ama tek yaptığın beni kullanmaktı.
Bunun çok adaletsiz olduğunu hissediyorum
Gerçekten değişip değişemeyeceğini görmek için şansımı denedim.
Ama tek istediğin materyalist oyunlarını oynamaktı.
Bir gün kızın açıkça göreceğini biliyorum.
Bir gün uyandığında gerçekle yüzleşeceksin.
Materyalist kız, seni asla hayal kırıklığına uğratmamalıydım
Materyalist kız, o zaman seninle hiç tanışmamalıydım.