Abysmal Dawn — Inanimate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Abysmal Dawn adlı sanatçının "Inanimate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The desire to feel is a common mistake in life
Degenerative will; slowly beaten down with time
You will not last when only the objects survive
You are consumed within the jaws of paradise
Casting out emotion there’s no time to feel
Toothed cogged machines that churn maim and kill
You can’t stop what’s coming
You’ve known this all along
Join the martyrs that die for nothing
Or slaves that don’t live at all
You will know peace when your foolish idealism dies
The vultures feast on your ultimate sacrifice
Fastening the tourniquet around your neck
Embrace tranquility in your last act
You can’t stop what’s coming
Now face this on your own
No violent new beginning
No tyrants overthrown
You have no time to bleed for weakness must never be shown
And you must not ever be caught in an action of love
The sickening reality that nothing will ever be done
Plagues us eternally and grows now out of control
Joined in our apathy; immersed in a festering world
You were not meant to be conscious of what they have done
Earth and sky cradle the disillusioned and abandoned souls
Cowering rats that feed on the shit and piss over the earth
Şarkı sözü çevirisi
Hissetme arzusu hayatta yaygın bir hatadır
Dejeneratif irade; zamanla yavaş yavaş dövüldü
Sadece nesneler hayatta kaldığında uzun sürmez
Cennetin çeneleri içinde tüketiliyorsunuz
Duygu dökmek hissetmek için zaman yok
Sakatlamak ve öldürmek için dişli dişli makineler
Ne olacağını durduramazsın.
Bunu başından beri biliyordun.
Hiçbir şey için ölen şehitlere katılın
Ya da hiç yaşamayan köleler
Aptal idealizminiz öldüğünde barışı bileceksiniz
Akbabalar en büyük fedakarlığınızın tadını çıkarırlar
Turnikeyi boynunuza tutturmak
Son eyleminde huzuru kucakla
Ne olacağını durduramazsın.
Şimdi bununla yüzleş.
Şiddetli yeni bir başlangıç yok
Hiçbir zorba devrilmedi
Kanamaya vaktin yok çünkü zayıflık asla gösterilmemeli.
Ve asla bir aşk eylemine yakalanmamalısın
Hiçbir şeyin yapılmayacağı mide bulandırıcı gerçeklik
Bizi sonsuza dek rahatsız ediyor ve şimdi kontrolden çıkıyor
İlgisizliğimize katıldı; iltihaplı bir dünyaya daldı
Yaptıklarının farkında olmamalıydın.
Dünya ve gökyüzü hayal kırıklığına uğramış ve terk edilmiş ruhları beşik
Bok besleyen ve yeryüzüne işeyen korkak sıçanlar