AC/DC — Burnin' Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AC/DC adlı sanatçının "Burnin' Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burnin' alive, set my soul on fire
Runnin' with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
They be smokin' your hide, come runnin' wild
Tell you nothin' to fear, cause the buck stops here!
He came from a little town called hope
And someday, maybe, it’ll go up in smoke
No firewater, or novacaine,
No thunderstorm, and no john wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
It’s an all out war, an all out war
Burnin' alive, burnin' alive
Somewhere, there’s a little town called hope
And someday, maybe baby, he’ll inhale that smoke!
burnin' alive, burnin' alive
[burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive]
It’s an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it’s an all out war
burnin' alive, burnin' alive
watch the place burn down
Şarkı sözü çevirisi
Diri diri yakmak, ruhumu ateşe vermek
Silahla koşarken, burası yanacak.
Ateş suyu veya novakain yok
Fırtına yok, john wayne yok
Sallanacak çocuk yok, kaçacak yer yok
Dikkat et çünkü burası yanacak.
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Smokin onlar' saklanma, gel runnin' wild
Sana korkacak bir şey söylemeyeceğim, çünkü para burada bitiyor!
Hope adında küçük bir kasabadan geldi.
Ve bir gün, belki, duman içinde yükselecek
Ateş suyu veya novakain yok,
Fırtına yok ve john wayne yok
Sallanacak çocuk yok, kaçacak yer yok
Yanacak o yüzden dikkatli ol, burası neden var
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Bu tam bir savaş, tam bir savaş
Burnin' alive, burnin' alive
Bir yerlerde, hope adında küçük bir kasaba var.
Ve bir gün, belki bebeğim, o dumanı soluyacak!
burnin' alive, burnin' alive
[burnin 'alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive
Burnin' alive, burnin' alive]
Bu tam bir savaş, tam bir savaş
Savaş kükremesini duy, bu bir savaş
burnin' alive, burnin' alive
bu yerin nasıl yandığını izle