AC/DC — Nervous Shakedown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AC/DC adlı sanatçının "Nervous Shakedown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flick Of The Switch
Nervous Shakedown
'Freeze', said the man cruisin' the beat
'You get your hands up and spread your feet'
'Don't you move an inch', I heard him say
'Or you’ll be doin' time until the judgement day'
And he said, 'Don't tell me no lies, give me alibis
'Cause if you cross my path, you’ll be doin' life'
It’s a dirty lie
It’s a shakedown
And it’s a nervous shakedown
A nervous shakedown
Another nervous shakedown
It’s a shakedown
And it’s a nervous shakedown
We got a shakedown
Another nervous shakedown
(It's more like a set-up)
'Take a dime', said the man, 'you can make one call
You got a one-way ticket to the County Hall'
Well, the judge looked high and I looked low
And when he smiled at me it was a one-man show
He said, 'Two to five, the jury decides
Double parole if you survive'
It’s a dirty lie
Law is gonna get you this time
And throw away the key
It’s a shakedown on — you
Şarkı sözü çevirisi
Anahtarın Fiske
Sinir Sarsıntı
'Don', adam ritmi cruisin ' dedi
'Ellerini Kaldır ve ayaklarını aç'
'Bir santim bile kıpırdama' dediğini duydum.
Yoksa kıyamet gününe kadar hapis yatacaksın.
Ve dedi ki, ' bana yalan söyleme, bana mazeret ver
Çünkü eğer yoluma çıkarsan, bir ömür boyu yaşayacaksın.
Bu kirli bir yalan
Bu bir şantaj
Ve bu gergin bir sarsıntı
Sinirsel bir sarsıntı
Başka bir sinir sarsıntısı
Bu bir şantaj
Ve bu gergin bir sarsıntı
Bir şantaj var
Başka bir sinir sarsıntısı
(Daha çok bir kurulum gibi)
'Bir kuruş al' dedi adam, ' bir arama yapabilirsin
Belediye Binasına tek gidiş biletin var.
Yargıç yükseğe baktı, ben de alçağa baktım.
Ve bana gülümsediğinde, bu tek kişilik bir şovdu
Dedi ki, ' iki ila beş, jüri karar verir
Hayatta kalırsan çifte şartlı tahliye.
Bu kirli bir yalan
Law bu sefer seni yakalayacak.
Ve anahtarı at
Bir şantaj değil mi