AC/DC — Night Prowler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AC/DC adlı sanatçının "Night Prowler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Highway To Hell
Night Prowler
Somewhere a clock strikes midnight
And there’s a full moon in the sky
You hear a dog bark in the distance
You hear someone’s baby cry
A rat runs down the alley
And a chill runs down your spine
Someone walks across your grave
And you wish the sun would shine
No one’s gonna warn you
And no one’s gonna yell 'attack'
And you don’t feel the steel
Till it’s hanging out your back
I’m your night prowler, asleep in the day
I’m your night prowler, get out of my way
Look out for the night prowler, watch you tonight
I’m the night prowler, when you turn out the light …
Too scared to turn your light out
'cos there’s something on your mind
Was that a noise outside your window?
What’s that shadow on the blind?
As you lie there naked
Like a body in a tomb
Suspended animation
As i slip into your room
I’m your night prowler, break down your door
I’m your night prowler, crawling 'cross your floor
I’m your night prowler, make a mess of you, yes i will
Night prowler, and i am telling this to you
There ain’t nothing you can do
(shazbot nunu nunu)
Şarkı sözü çevirisi
Cehenneme Giden Yol
Gece Avcısı
Bir yerde bir saat gece yarısı vurur
Ve gökyüzünde Dolunay var
Uzaktan bir köpek havlaması duyuyorsun.
Birinin bebeğinin ağladığını duyuyorsun.
Bir fare sokakta koşuyor
Ve bir ürperti omurganızdan aşağı akar
Birisi mezarında yürüyor
Ve güneşin parlamasını istiyorsun
Kimse seni uyarmayacak.
Ve kimse'saldırı' diye bağırmayacak.
Ve çeliği hissetmiyorsun
Ta ki sırtından sarkana kadar.
Ben senin gece avcınım, gündüz uyuyorum
Ben senin gece avcınım, çekil yolumdan.
Gece avcısına dikkat et, bu gece seni izle
Ben gece avcısıyım, ışığı söndürdüğün zaman …
Işığını söndürmek için çok korkmuş
çünkü aklında bir şey var.
Pencerenin dışındaki bir ses miydi?
Kördeki gölge de ne?
Orada çıplak yatarken
Bir mezarda bir ceset gibi
Askıya alınmış animasyon
Odana kayarken
Ben senin gece avcınım, kapını kır
Ben senin gece avcınım, zemini geçiyorum
Ben senin gece avcınım, seni mahvedeceğim, Evet yapacağım
Gece avcısı ve bunu sana söylüyorum
Senin yapabileceğin bir şey yok
(shazbot nunu nunu)