AC/DC — Shot Down in Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AC/DC adlı sanatçının "Shot Down in Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the town, looking for a woman
Gonna give me good love
Anybody want to hang out with me?
And maybe burn me up?
She was standing alone over by the jukebox
Like she’s something to sell
I said, «Baby what’s the going price?»
She told me to go to hell
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain’t it a shame
To be shot down in flames
Singles bar, got my eye on a honey
Hanging out everywhere
She might be straight
She might want my money,
I really don’t care, no Said, «Baby, you’re driving me crazy»
Layed it out on the line."
When a guy with a chip on his shoulder said
«Toss off buddy she’s mine»
Oh!
Hey you Angus, shoot me, shoot
That’s nice, wow! Uh! Oh! Oh! Wooooh!
Oh Shot
I don’t want to be in pain
Don’t want to be shot down in flames
Ohhh
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde bir kadın arıyorum.
Bana iyi bir aşk verecek
Kimse benimle takılmak ister misin?
Ve belki de beni yakarsın?
Müzik kutusunun yanında tek başına duruyordu.
Satmak gibi bir şey o
Dedim ki, " bebeğim, fiyat nedir?»
Cehenneme gitmemi söyledi.
Alevler içinde vuruldu
Alevler içinde vuruldu
Bu utanç verici değil mi
Alevler içinde vurulacak
Bekarlar bar, bir bal gözüm var
Her yerde takılmak
Düz olmalı
Paramı isteyebilir.,
Gerçekten umurumda değil, Hayır dedi, " bebeğim, beni delirtiyorsun»
Çizgiye koyduk."
Omzunda çip olan bir adam ne zaman dedi
"At dostum o benim»
Oh!
Hey sen Angus, vur beni, vur beni
Çok hoş, vay canına! Uh! Oh! Oh! Wooooh!
Oh Vurdu
Öyle bir acı istemiyorum
Alevler içinde vurulmak istemiyorum
Ohhh