AC/DC — This Means War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AC/DC adlı sanatçının "This Means War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you
I want you to I want you to march
Eyes go right, shoulder arms
Left wheel turn, show your charms
Change your clothes, cut your hair
Ain’t no joke, ain’t no place for kids
When the flags are high, hear the battle cry
Treaty gone, see the bandit fly
Dig that trench, watch the blast
Shell shock come, coming fast
Name and rank on parade
Might get laid by a hand grenade
Do you know what this means?
Do you know what this means?
This — means — war
This means war, this means war
I said this means war, this means war
This means war
(Run for cover, hit the deck, call for your mother)
I need you
I need you to I need you to fire
Cock your gun, wet your sights
Get the bull dead to rights
Volunteers, one pace back
On the beach ain’t no place for kids
When the flack is high on a bomber run
You don’t talk back to an ack-ack gun
Fire range, and you’re in the blitz
Keep your head or you’re blown to bits
Name and rank on parade
Might get laid by a hand grenade
Do you know what it means?
Do you know what it means?
This — means — war
Who’s going there, is it a friend or foe?
Propaganda time on the radio
Top brass shout as they clown around
Peace talks die in Geneva town
Do you know what it means? (This means war)
Do you know what it means? (This means war)
Do you know what it means? (This means war)
Do you know what it means? (This means)
This — means — war
This means war
I said this means war, this means war
This means war
(Where's the second gun?)
This means war,
I told you before, this means war
You know the score, said this means war
This means war
This-means-war
You’re all dead
Şarkı sözü çevirisi
Sizi istiyorum
Yürümeni istiyorum. yürümeni istiyorum.
Gözler sağa, omuz kolları
Sol tekerleği döndürün, cazibenizi gösterin
Üstünü değiştir, saçını kes.
Şaka değil, çocuklara yer yok.
Bayraklar yüksek olduğunda, savaş çığlığını duyun
Antlaşma gitti, haydutun uçtuğunu gör
O siperi kazın, patlamayı izleyin
Kabuk şok gel, hızlı geliyor
Geçit töreninde isim ve rütbe
Bir el bombası ile yatmak olabilir
Bu ne demek biliyor musun?
Bu ne demek biliyor musun?
Bu — savaş anlamına gelir
Bu savaş anlamına gelir, bu savaş anlamına gelir
Bunun savaş demek olduğunu söyledim.
Bu savaş anlamına gelir
(Saklanmak için koş, güverteye çık, anneni çağır)
Sana ihtiyacım var
Yangın için sana ihtiyacım var sana ihtiyacım var
Silahını al, gözlerini ıslat
Boğayı hak etmek için öldürün
Gönüllüler, bir adım geri
Sahilde çocuklar için yer yok
Flack bir bombardıman koşusunda yüksek olduğunda
Ack-ack silahına karşılık verme.
Ateş menzili ve sen blitz'desin
Kafanı tut yoksa paramparça olursun.
Geçit töreninde isim ve rütbe
Bir el bombası ile yatmak olabilir
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz?
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz?
Bu — savaş anlamına gelir
Orada kim, dost mu, düşman mı?
Radyoda Propaganda zamanı
Üst pirinç bağırmak gibi onlar Palyaço etrafında
Cenevre kentinde barış görüşmeleri sona erdi
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz? (Bu savaş anlamına gelir)
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz? (Bu savaş anlamına gelir)
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz? (Bu savaş anlamına gelir)
Ne anlama geldiğini biliyor musunuz? (Bu demek)
Bu — savaş anlamına gelir
Bu savaş anlamına gelir
Bunun savaş demek olduğunu söyledim.
Bu savaş anlamına gelir
(İkinci silah nerede?)
Bu savaş anlamına gelir,
Sana daha önce de söyledim, bu savaş demek.
Skoru biliyorsun, bunun savaş anlamına geldiğini söyledi
Bu savaş anlamına gelir
Bu-savaş anlamına gelir
Hepiniz bittiniz