Acappella — Don't Be Talkin' 'Bout Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acappella adlı sanatçının "Don't Be Talkin' 'Bout Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the things to do to a friend
You hurt them by your tongue
Relationships will fatally end
Without a knife or gun
Waitin' till you 're back behind them
Then you put them down
How could you be talkin' 'bout them
When they’re not around?
Don’t be talkin' 'bout friends when they’re not around
Don’t be cuttin' their hearts and puttin' them down
Don’t be temptin' the Lord and makin' Him frown
Don’t be talkin' 'bout your friends when they’re not around
How all the gossip falls on our ears
It doesn’t make much sense
How we can cause the innocent tears
Not helping their defense
Listening, we all should fear it
Listening is wrong
If there were no one to hear it
It could not go on
Repeat Chorus
Too many friendships have been broken
By just a simple, careless word spoken
Repeat Chorus (x2)
Don’t be talkin' down, throwin' down, cuttin' down friends
Why not treat them more like friends (when they’re not around)?
Don’t be saying lots of things, overlook the hurt it brings
Don’t be talkin' bout your friends (when they’re not around)
Scriptural Reference:
«A perverse man stirs up dissention, and a gossip separates close friends.
«Proverbs 16:28
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşa yapılacak her şeyden
Onları dilinle incittin.
İlişkiler ölümcül bir şekilde sona erecek
Bir bıçak veya silah olmadan
Sen arkalarına dönene kadar bekliyorum.
O zaman onları yere bırak.
Nasıl konuşuyor olabilirsin' 'onları hakkında
Etrafta olmadıklarında mı?
Etrafta yokken arkadaşlardan bahsetme.
Kalplerini kesmeyin ve onları yere düşürmeyin
Tanrı'yı baştan çıkarmayın ve kaşlarını çattırmayın
Etrafta yokken arkadaşlarından bahsetme.
Tüm dedikodular kulaklarımıza nasıl düşüyor
Bu çok mantıklı değil
Masum gözyaşlarına nasıl neden olabiliriz
Savunmalarına yardım etmiyor
Dinle, hepimiz bundan korkmalıyız.
Dinlemek yanlış
Eğer bunu duyacak kimse olmasaydı
Bu devam edemedi
Koroyu Tekrarla
Çok fazla arkadaşlıklar kırıldı
Sadece basit, dikkatsiz bir kelime ile konuşulur
Koroyu Tekrarla (x2)
Aşağıdan konuşmayın, aşağıdan atmayın, aşağıdan kesmeyin arkadaşlar
Neden onlara daha çok arkadaş gibi davranmıyorsunuz (etrafta olmadıklarında)?
Çok fazla şey söyleme, getirdiği acıyı görmezden gel
Arkadaşlarınızdan bahsetmeyin (etrafta olmadıklarında)
Scriptural Referans:
"Sapık bir adam anlaşmazlığı karıştırır ve bir dedikodu yakın arkadaşları ayırır.
"Atasözleri 16: 28