Acappella — He Did It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acappella adlı sanatçının "He Did It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He did it again
He did it again
He showed the death-defying
Faith-reyling wonder of his might
Remember the miracle
Brought from his hand
Still see him working in this land
He did it again
Remember when Moses told the Pharaoh
He should let the people go
And if he would not cooperate
The power he would show
Sadly Pharaoh’s heart was hardened
And to Moses he declined
To obey the Lord’s commandments
He just would not change his mind
One by one the Lord sent down the plagues
Upon Egyptian land
Showed his mighty awesome power
Just to help them understand
That Jehovah is the true God
And there is no other way
He’ll deliver us from bondage
He can part the sea today
Repeat Chorus
Remember when God had told Elijah
He’d send rain upon the land
That was famished from a famine
That they long could not withstand
Well, he called upon the prophets
Of a heathen god named Ball
To arrange a simple contest
And to let the prophets wail
So, from the morning 'til the evning
All the prophets of that god
Were distraught for lack of action
(a divinity facade!)
Yet Elijah called Jehovah
To bring fire down and then
He released his might from heaven
Showed his power once again
Repeat Chorus
Now our God is alive and well
Overcoming the powers of Hell
If you pray and believe it’s true
There’s no doubt what our God will do
Repeat Chorus
Still see him working in the land
He did it again
He did it again
Again!
Scriptural Reference:
«They will make war against the Lamb, but the Lamb will overcome them because
he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen,
and faithful followers.» Revelation 17:14
Şarkı sözü çevirisi
Yine yaptı
Yine yaptı
Ölüme meydan okuduğunu gösterdi
Faith - reyling kudretinin mucizesi
Mucizeyi hatırla
Elinden getirdi
Hala bu topraklarda çalıştığını görüyorum.
Yine yaptı
Hani Musa Firavun'a demişti.
İnsanların gitmesine izin vermeli.
Ve eğer işbirliği yapmazsa
Göstereceği güç
Ne yazık ki Firavun'un kalbi sertleşti
Ve Musa reddetti
Rab'bin emirlerine itaat etmek
Sadece fikrini değiştirmeyecekti
Tanrı birbiri ardına veba indirdi
Mısır topraklarında
Onun güçlü müthiş gücünü gösterdi
Sadece anlamalarına yardımcı olmak için
Bu Yehova gerçek Tanrı
Ve başka bir yol yok
Esaret bize verecek.
Bugün Denizi ayırabilir.
Koroyu Tekrarla
Tanrı'nın İlyas'a ne söylediğini hatırlayın
Karaya yağmur yağdırırdı.
Bu bir kıtlıktan aç kaldı
Uzun süre dayanamadılar
Peygamberleri çağırdı.
Top adında bir putperest Tanrı hakkında
Basit bir yarışma düzenlemek için
Ve Peygamberlerin ağlamasına izin vermek için
Bu yüzden, sabaha kadar gelen evning
Bu Tanrı'nın tüm peygamberleri
Eylem eksikliği için perişan edildi
(bir İlahiyat cephesi!)
Ve yine de İlyas Yehova'yı aradı
Ateşi düşürmek için ve sonra
Kudretini cennetten çıkardı.
Bir kez daha gücünü gösterdi
Koroyu Tekrarla
Şimdi Tanrımız hayatta ve iyi
Cehennemin güçlerinin üstesinden gelmek
Eğer dua edersen ve bunun doğru olduğuna inanırsan
Hiç şüphe yok ki Tanrımız ne yapacak
Koroyu Tekrarla
Hala onu ülkede çalışırken görüyorum.
Yine yaptı
Yine yaptı
Bir daha!
Scriptural Referans:
"Kuzuya karşı savaş açacaklar, ama Kuzu onları yenecek çünkü
o, lordların Efendisi ve kralların Kralıdır.ve O'nun yanında çağrılacak, seçilecek,
ve sadık takipçileri."Vahiy 17: 14