Acappella — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acappella adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the door
By me if any man enter in he shall be saved
And shall go in and out and find pasture
The thief cometh not but for to steal
And kill and to destroy
But I have come that they might life!
And that they might have it more abundantly
Restless folks live restless lives
But the father hears their cries
He can feel the sorrow they feel
Jesus came to empathize
More than you can realize
Offering a life that is real
Since he came to give us (life)
There’s been nothing like this (life)
I’m complete within His life
Such a source of healing (life)
Simple truth revealing (life)
There’s no other feeling life
Repeat Chorus
Many who have heard His voice
Often fail to make the choice
Giving Him the total control
Burdens He could take today
They will carry anyway
Hopelessly to pilot their souls
Repeat Chorus (x2)
Giving us life — His life — There’s no other life
He’s giving us life, oh yes He’s giving us life — There’s no other life
There’s no need for living down
When there’s happy life around
Look at what the master has done
Give it time and you will see
You can sing along with me
This is why the Savior has come
Repeat Chorus (x2)
Scriptural Reference:
«I am the gate; whoever enters through me will be saved. He will come in and go
out, and find pature. The thief comes only to steal and kill and destroy;
I have come that they may have life, and have it to the full.» John 10:9−10
«This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.
«1 John 3:16
«But the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.» Romans 6:23
The subject of «life» appears over 200 times throughout the Bible
Şarkı sözü çevirisi
Ben kapıyım.
Bana göre eğer bir kimse " bu kapıdan kaydedilmiş olacak
Ve gidip otlak bulacaklar.
Hırsız sadece çalmak için geliyor
Ve öldürmek ve yok etmek
Ama hayatları için geldim!
Ve onlar daha bol olabilir ki
Huzursuz insanlar huzursuz bir hayat yaşıyor
Ama baba çığlıklarını duyar
Hissettikleri üzüntüyü hissedebilir.
İsa empati kurmak için geldi
Fark edebileceğinden daha fazla
Gerçek bir hayat sunmak
Bize (hayat) vermeye geldiğinden beri)
Böyle bir şey olmadı (hayat)
Hayatı tam içinde değilim
Böyle bir şifa kaynağı (hayat)
Basit gerçeği ortaya çıkarmak (hayat)
Hayatta başka bir his yok
Koroyu Tekrarla
Sesini duyan birçok kişi
Genellikle seçim yapmak için başarısız
Ona tam kontrol vermek
Bugün alabileceği yükler
Yine de taşıyacaklar
Umutsuzca ruhlarını pilot etmek
Koroyu Tekrarla (x2)
Bize hayat vermek-onun hayatı-başka bir hayat yok
Bize hayat veriyor, oh evet bize hayat veriyor-başka hayat yok
Yaşamak için hiç gerek yok aşağı
Etrafında mutlu bir hayat olduğunda
Ustanın ne yaptığına bak.
Ona zaman ver ve göreceksin
Benimle birlikte şarkı söyleyebilirsin.
Bu yüzden Kurtarıcı geldi
Koroyu Tekrarla (x2)
Scriptural Referans:
"Ben kapıyım; kim benden girerse kurtulur. Gelir ve gider
dışarı çık ve pature'u bul. Hırsız sadece çalmak, öldürmek ve yok etmek için gelir;
Hayatları olsun diye geldim ve sonuna kadar yaşayabilsinler diye."Yuhanna 10: 9-10
"Sevginin ne olduğunu bu şekilde biliyoruz: İsa Mesih bizim için hayatını koydu.
"1 Yu 3han 3na 3:16
"Ama Tanrı'nın armağanı, Rabbimiz Mesih İsa'da sonsuz yaşamdır."Romalılar 6: 23
«Yaşam» konusu İncil boyunca 200'den fazla kez görünür