Acappella — Who is Gonna Tell the Child? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Acappella adlı sanatçının "Who is Gonna Tell the Child?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who is gonna tell the child about Jesus
Who is gonna tell the child about God?
Well I believe, I believe it’s my responsibility to
Tell the child about God
See that child, standing on the corner
Wondering which way to go
Should he go left, should he go right?
I believe the child really ought to know now
Repeat Chorus
See that child, his life is a mess
You wonder what’s inside of his head
If someone doesn’t tell him 'bout the love of the Lord
You know he’s gonna wind up dead
Repeat Chorus (x2)
Who’ll tell the children?
Who’ll lend a hand? (Who'll lend a hand?)
Their way is hopeless
Without the Man
Think about it (think about it)
Can’t you see that boy hanging in the streets
He’s trying to do the best he can
If he only knew he has a Father who cares
I believe he’d grow to be a better man
Repeat Chorus (x2)
Who is gonna tell the child about Jesus
Who is gonna tell the child about God?
Scriptural Reference:
«Teach them (the words of God) to your children, talking about them when you
sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you
get up.» Deuteronomy 11:19
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğa İsa'yı kim anlatacak
Çocuğa Tanrı'dan kim bahsedecek?
İnanıyorum, inanıyorum ki bu benim sorumluluğum
Çocuğa Tanrı'yı anlat
Köşede duran çocuğu görüyor musun?
Hangi yöne gideceğini merak ediyorum
Sola mı, sağa mı gitmeli?
Çocuk gerçekten öğrenmek gerektiğine inanıyorum
Koroyu Tekrarla
Şu çocuğu gördün mü, hayatı tam bir karmaşa.
Kafasının içinde ne olduğunu merak ediyorsun.
Eğer birisi ona Rab'bin sevgisinden bahsetmezse
O ölmüş biliyor musun
Koroyu Tekrarla (x2)
Çocuklara kim söyleyecek?
Kim yardım edecek? (Kim yardım edecek?)
Onların yolu umutsuz
Adam olmadan
Bunu düşün (bunu düşün)
Sokakta asılı olan çocuğu görmüyor musun?
Yapmak için en iyi çalışıyor olabilir mi
Keşke bir babası olduğunu bilseydi.
Daha iyi bir adam olacağına inanıyorum.
Koroyu Tekrarla (x2)
Çocuğa İsa'yı kim anlatacak
Çocuğa Tanrı'dan kim bahsedecek?
Scriptural Referans:
"Onlara (Tanrı'nın sözlerini) çocuklarınıza öğretin, onlar hakkında konuşurken
evde oturun ve yol boyunca yürüdüğünüzde, uzandığınızda ve
kalkmak."Tesniye 11: 19