Accept — From The Ashes We Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Accept adlı sanatçının "From The Ashes We Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a storm out on the horizon
Blackin' out the day
Hell and high water
Come to take my world away
I can hear the wind blow
I can hear the screams and cries
Slamming doors, running for cover
Praying this rage goes by Now everything we’ve worked for
It’s gone in a moments glance
I need something to believe
I need a second change
With injured souls and wounded hands
We’ll carry on, we’ll struggle, we’ll rebuild the land
We’ve been knocked down… we’ll get up From the ashes we rise
We’ve been kicked around… sure enough
We will survive
We’ve been shot down… we’ll get up From the ashes we rise
Life is so hard… so just get tough
We will survive
I can see the ruins
Of life that used to be Everything has been shot to Hell
In this harsh reality
Devastation all around us Blood is all I see
But with strength, believe and our fellow men
We’ll meet our destiny
With injured souls…
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta bir fırtına var.
Gün karartmak
Cehennem ve yüksek su
Gel dünyamı al
Rüzgarın sesini duyabiliyorum.
Çığlıkları ve çığlıkları duyabiliyorum
Kapıların çarpması, kapak için koşu
Bu öfke için dua etmek, uğruna çalıştığımız her şeyi geride bıraktı.
Anlar bir bakışta gitti
İnanmak bir şeye ihtiyacım var
İkinci bir değişikliğe ihtiyacım var
Yaralı ruhlar ve yaralı ellerle
Devam edeceğiz, mücadele edeceğiz, toprağı yeniden inşa edeceğiz
Yıkıldık ... yükseldiğimiz küllerden kalkacağız
Emin yeterli dolaşıp duruyoruz...
Hayatta kalacağız
Vurulduk ... yükseldiğimiz küllerden kalkacağız
Hayat çok zor ... bu yüzden sadece sert ol
Hayatta kalacağız
Harabeleri görebiliyorum.
Bir zamanlar her şey cehenneme atıldı.
Bu sert gerçeklikte
Etrafımızdaki yıkım kan gördüğüm tek şey
Ama güçle, inan ve diğer adamlarımız
Kaderimizle karşılaşacağız.
Yaralı ruhlarla…