Accept — I Don't Wanna Be Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Accept adlı sanatçının "I Don't Wanna Be Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven knows
Heaven knows I tried
To be like you
To be a part of the tribe
I’d rather leave it all behind
But that’s alright
I’m not your average type
No Mr. Clean — hey, I wanna be me Can’t you see — I’m the exception to the rule
I know what I want
And I know I’m gonna get it That is why — I’m the exception to the rule
Don’t push me too far
The way I am is just because
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
The walls can be shaking
The earth could be quaking
I still don’t wanna be like you
I’m hog-tied' n' dirty
I’m tough and mean
Keep your Wall Street slickers
And the american dream
You ('ve) done me over and over
You ('ve) tried to tie me down
Why don’t you step out of the shadows
Dare to roll the dice
Let it roll — and don’t you push me around
Can’t you see — I’m the exception to the rule
I know what I want
And I know I’m gonna get it That is why — I’m the exception to the rule
Don’t push me too far
The way I am is just because
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you — never ever!
The walls can be shaking
The earth could be quaking
I still don’t wanna be like you
The ordinary way of life ain’t for me I do what I want and I wanna be free
Never know, where I go or what I’m gonna do Why can’t you see — the only thing I know is that
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
If the oceans turn to desert
Hell can turn to ice
But I still don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you
I don’t wanna be like you — no way!
The walls can be shaking
The earth could be quaking
But I still don’t wanna be like — you!
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bilir
Tanrı bilir denedim.
Sizin gibi olmak için
Kabilenin bir parçası olmak
Her şeyi geride bırakmayı tercih ederim.
Ama bu sorun değil
Ben senin sıradan tipin değilim.
Hayır Bay temiz-hey, ben olmak istiyorum, görmüyor musun-ben kuralın istisnasıyım
Biliyorum ne istediğimi
Ve bunu elde edeceğimi biliyorum, bu yüzden-ben kuralın istisnasıyım
Çok uzağa beni zorlama
Ben sevdim sadece çünkü
Senin gibi olmak istemiyorum
Senin gibi olmak istemiyorum
Duvarlar titriyor olabilir
Dünya titriyor olabilir
Hala senin gibi olmak istemiyorum.
Ben domuz bağlı ' n ' kirli değilim
Ben sert ve kötüyüm
Wall Street slickers tutmak
Ve Amerikan rüyası
Tekrar tekrar bana yapılan (ve) sen
Beni bağlamaya çalıştın.
Neden gölgelerden çıkmıyorsun?
Zar atmaya cesaret et
Bırak yuvarlansın-ve beni itip kakma
Görmüyor musun-ben kuralın istisnasıyım
Biliyorum ne istediğimi
Ve bunu elde edeceğimi biliyorum, bu yüzden-ben kuralın istisnasıyım
Çok uzağa beni zorlama
Ben sevdim sadece çünkü
Senin gibi olmak istemiyorum
Senin gibi olmak istemiyorum-asla asla!
Duvarlar titriyor olabilir
Dünya titriyor olabilir
Hala senin gibi olmak istemiyorum.
Her zamanki yaşam tarzı benim için değil, istediğimi yapıyorum ve özgür olmak istiyorum
Nereye gittiğimi ya da ne yapacağımı asla bilemem, neden göremiyorsun — bildiğim tek şey
Senin gibi olmak istemiyorum
Senin gibi olmak istemiyorum
Okyanuslar çöle dönerse
Cehennem buza dönüşebilir
Ama yine de senin gibi olmak istemiyorum.
Senin gibi olmak istemiyorum
Senin gibi olmak istemiyorum — hayır!
Duvarlar titriyor olabilir
Dünya titriyor olabilir
Ama yine de senin gibi olmak istemiyorum!