Ace Hood — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Hood adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel you
To every girl who ain’t never had a daddy, and every boy who ain’t never have a mother
To that pretty woman lost in the world, who seem to think another man won’t
love her
All the homies locked up in the pen, who can never seem to dodge that trouble
Hold your head up high cuz there’s better days, hard times I was praying for
them better ways
I don’t know a niggas struggle but I know pain
Cold world but a nigga trying to maintain
Still praying for a little change
Bills due and I can’t pay
Or when your money low when your rent late
And doc say granny gone after thirty days
You don’t even know the half of my heartache
Too many I done lost is a heartbreak
And they wonder why this young nigga goin' hard I done came too far from my boulevard
Couple war wounds, few battle scars, but I’m still here living gotta thank God.
It’s a cold world, it don’t love you
Funny what a little faith and a hope do Lord
And I know my momma praying for me,
And my granny praying for me,
I’m hustling for my family and that’s every day and night,
And the day I witnessed my daughter born it was the greatest day of my life,
my life.
Yeah take a look in my eyes, look how far a nigga came
You can search my soul, you understand my pain
Nigga trust nobody, and that probably never change
With a little bit of hope, you can reach your dreams
For anybody who done ever had a dream, you are just like me Still beleving in myself even when them niggas hated and they told me that it could not be You’s a muhfuckin' lie, motivate a nigga when you see him on the block
Tell me how it feel when you struggle with the bills, and your momma take pills,
and you never seen your pop.
That put a dent right into my childhood,
Still praying that I want to live good.
Selling dope get you hoes and them nice cars,
I’m just thinking if I really should.
Small city young nigga with a mindset
Ain’t never trying to be another convict
See I can’t lose, and I won’t quit
As long as God in my heart then I’m conscious
Remember when they said I wouldn’t be shit?
People doubted that I ever had a gift
Who the fuck are you to judge me nigga? I will never let them sink my ship
Through the trials and tribulations, nigga still I stand, thank God in advance
Growing up I wanted to be like Jordan,
Even though I couldn’t really afford it.
Who’s to say I can’t be an Obama,
A Tiger Woods worth about a billion dollars?
Everybody wanna sell a little coke,
Cuz it’s cool to them niggas you know.
Nobody wanna be another judge.
Young niggas only looking for the plug (hope)
Watch your momma doing dope
Daddy locked in the pen
And you on your own
Gotta keep your head up When you’re tired and fed up Better days gon' come
Better days gon' come
Şarkı sözü çevirisi
Seni hissediyorum
Hiç babası olmayan her kıza ve hiç annesi olmayan her çocuğa
Başka birini düşünüyor gibi güzel kadın dünyanın kayıp olmaz
onu sev
Tüm kankalar, bu beladan asla kaçamayacak gibi görünen bir kaleme kilitlendi
Başını dik tut çünkü daha iyi günler, dua ettiğim zor zamanlar var
onları daha iyi yollar
Zencilerin mücadelesini bilmiyorum ama acıyı biliyorum.
Soğuk dünya ama bir zenci korumak için çalışıyor
Hala küçük bir değişiklik için dua ediyorum
Faturaların ödenmesi gerekiyor ve ödeyemiyorum
Ya da paranız düşük olduğunda kiranız geç kaldığında
Ve doktor, büyükannenin otuz gün sonra gittiğini söylüyor
Kalp ağrımın yarısını bile bilmiyorsun.
Çok fazla kaybettim, kırık bir kalp
Ve bu genç zencinin neden bulvarımdan çok uzaklaştığını merak ediyorlar
Birkaç savaş yarası, birkaç savaş yarası, ama hala burada yaşıyorum, Tanrı'ya şükretmeliyim.
Bu soğuk bir dünya, seni sevmiyor
Biraz inanç ve umut ne komik Tanrım
Ve annemin benim için dua ettiğini biliyorum,
Ve Büyükannem benim için dua ediyor,
Ailem için çabalıyorum ve bu her gün ve gece,
Ve kızımın doğumuna tanık olduğum gün hayatımın en güzel günüydü.,
hayatım.
Evet, gözlerime bak, zencinin ne kadar ileri gittiğine bak.
Ruhumu arayabilirsin, acımı anlıyorsun.
Zenci kimseye güvenmez ve muhtemelen asla değişmez
Biraz umutla hayallerinize ulaşabilirsiniz
Şimdiye kadar bir rüya gören herkes için, tıpkı benim gibisin, hala bu zencilerden nefret ederken bile kendime güveniyorsun ve bana bunun olamayacağını söylediler, sen bir muhfuckin ' yalansın, onu blokta gördüğünde bir zenciyi motive et
Faturalarla uğraşırken ve annen hap aldığında nasıl hissettiğini söyle,
ve asla pop gördün mü.
Bu benim çocukluğuma doğru bir Göçük koydu,
Hala iyi yaşamak için dua ediyorum.
Uyuşturucu satmak sana çapalar ve güzel arabalar getiriyor,
Gerçekten yapmam gerekip gerekmediğini düşünüyorum.
Bir zihniyet ile küçük şehir genç zenci
Asla başka bir mahkum olmaya çalışmıyorum.
Bak, kaybedemem ve PES etmeyeceğim.
Tanrı kalbimde olduğu sürece o zaman bilincim yerinde
Bok olmayacağımı söyledikleri zamanı hatırlıyor musun?
İnsanlar bir yeteneğim olduğundan şüphe ettiler.
Sen kimsin ki beni yargılıyorsun, zenci? Gemimi batırmalarına asla izin vermeyeceğim.
Denemeler ve sıkıntılar sayesinde, zenci hala ayakta duruyorum, şimdiden şükürler olsun
Büyüdüğümde Jordan gibi olmak istedim.,
Buna param yetmese de.
Obama olamayacağımı kim söyleyebilir?,
Bir milyar dolar değerinde bir Tiger Woods mu?
Herkes biraz kokain satmak ister.,
Çünkü zenciler için sorun yok.
Kimse başka bir yargıç olmak istemiyor.
Genç zenciler sadece bir fiş arıyor (umut)
Annenin uyuşturucu nasıl yaptığını izle
Baba kalem kilitli
Ve sen kendi başına
Yorgun ve yorgun olduğunda başını dik tutmalısın. daha iyi günler gelecek.
Daha iyi günler gelecek