Ace Hood — Memory Lane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace Hood adlı sanatçının "Memory Lane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man it was jus the other day ever thing was all good
Memba like yesterday when we was chillin in da hood
Dreamin' of bigga thing as ah younga nigga should
Wanna take care of da fam we jus wishin that we could
Notha day and da dolla steady chasin the commas
Studio went fa hours I’m snappin' like ah piranha
Only was 17 but loyality was da honor
Ridin round in that bubble he keep the eagle for drama
Man I put dat on my life dats my muthafuckin dawg
Anybody want problem dats da nigga I’d call
Jus kno he commin' runnin wit da shit da clear da mall
Youngin' thuggin he bustin' if you eva playin' frog
Me and four fifth wer brothers felt like we done it all
Then one day in the studio was when I got da call
Man it was 09 when I lost my dawg
And still ta dis day da tears continue ta fall
I love my nigga see da pain still remains
Kno you watchin from heaven how far dat ya nigga came
So I tatted ya name to show you I neva changed
Progress da aim tha bond still remains my nigga
Don’t give ah damn about the law
Ima push my luck
Gotta ah few haters
So the two longs tough
Got ah small circle
All we has is trust
Me and my dawgs
And all we got is us Pour ah lil liquior
Forget about the pain
Lotta niggas in the dirt
So the sky is where we aim
Now we got the money da power and the fame
Lotts shit done changed
Now we riding down memory lane
Its jus me and my dawgs
And we riding down memory lane
Down memory lane
We in dat all white range
Its jus me and my niggas
And we ridin down memory lane
Down memory lane
We ridin down memory lane
Chea, and I jus gotta keep it real I’m tellin' ya how I feel
Talkin before da deal when I was back in da field
Memba we use ta chill its ree and my nigga Dale
He attendin da school ah student at fullsail
We visited in his crib ah couple days and we bail
Hit ah couple of clubs den ah couple ah girl
got damn my nigga then da muthafuckin days
lord jus tell me why you had to take my dawg
they jus wanted his car they jus wanted to ball
he jus wanted to leave frighten by what he saw
I was off in da room waitin on my nigga call
Not knowin dats the last time we would even talk
I told’em to be safe and send da deuces to my dawg
Ah couple hours lata gotta unexpected call
My homie he was cryin I knew dat it was bad
He told me dale gone ya lyin out ya ass
I called his cell phone but nobody hit me back
Day say he was shot dyin to make it out
He died on the scene dats when I hit my knees
Beggin the lord please heavenly father please
Turn dis into ah dream tel me how dis could be Probably cause of me I’m who he wanted to see
Man ah couple years ago is when I lost my dawg
And still ta dis day da tears continue ta fall
I love my nigga see da pain still remains
Kno you watchin from heaven how far dat ya nigga came
So I tatted ya name to show you I neva changed
Put dat shit on my chain our bond is like ah stain my nigga
Don’t give ah damn about the law
Ima push my luck
Gotta ah few haters
So the two longs tough
Got ah small circle
All we has is trust
Me and my dawgs
And all we got is us Pour ah lil liquior
Forget about the pain
Lotta niggas in the dirt
So the sky is where we aim
Now we got the money da power and the fame
Lotts shit done changed
Now we riding down memory lane
Its jus me and my dawgs
And we riding down memory lane
Down memory lane
We in dat all white range
Its jus me and my niggas
And we ridin down memory lane
Down memory lane
now we slidin down memory lane
Gone but never forgotten RIP to all the ones we lost
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün her şey iyiydi.
Memba, dün gibi, da hood'da rahatlarken.
Ah younga zenci gerektiği gibi bigga şey Dreamin'
Da fam ile ilgilenmek istiyoruz. sadece bunu yapmak istiyoruz.
Notha gün ve da dolla sürekli virgül kovalayan
Stüdyo Fa saat gitti ben ah piranha gibi snapp ediyorum
Sadece 17 yaşındaydı ama sadakat de onurdu.
O balonun içinde dolaşıyor, Kartalı drama için saklıyor.
Adam ben koymak dat üzerinde benim hayat dats benim muthafuckin dawg
Sorun isteyen var mı dats da nigga I would call
Jus kno he commin ' runnin wit da shit da clear da mall
Youngin 'thuggin o bustin' eğer eva playin' frog
Ben ve dört beşinci wer kardeş her şeyi yapmışız gibi hissettik
Sonra stüdyoda bir gün babam aradı.
Dostum, adamımı kaybettiğimde 09 yaşındaydı.
Ve hala ta dis gün da gözyaşları ta düşmeye devam ediyor
Ben aşk benim nigga görmek da ağrı hala remains
Kno sen watchin itibaren cennet ne kadar dat ya nigga geldi
Bu yüzden sana Neva değiştiğimi göstermek için adını dövdüm
İlerleme da amaç tha bond hala benim zenci kalır
Lanet hukuku hakkında ver ah etme
Ima şansımı zorla
Gotta ah birkaç haters
Yani bu iki sert özlem
Ah küçük bir daire var
Sahip olduğumuz tek şey güven
Ben ve benim arkadaşlar
Ve sahip olduğumuz tek şey biz Ah lil liquior Pour
Acıyı unut.
Kir içinde Lotta zenciler
Yani gökyüzü hedeflediğimiz yer
Şimdi paramız var, güç ve şöhret
Lotts bok değişti bitti
Şimdi hafıza şeridinde sürüyoruz
Onun jus ben ve benim dawgs
Ve hafıza şeridinde ilerliyoruz
Aşağı bellek lane
Biz dat tüm beyaz aralığı
Bu sadece ben ve zencilerim
And we ridin down memory lane
Aşağı bellek lane
Bellek şeridinde sürüyoruz
Chea, and I jus gotta keep it real I'm tellin' you how I feel
Da field'a geri döndüğümde da deal'den önce konuşuyordum.
Memba biz kullanım ta chill onun ree ve benim nigga Dale
O attendin da okul ah öğrenci at fullsail
Beşiğini birkaç gün ziyaret ettik ve kaçtık.
Hit ah çift arasında clubs den ah çift ah kız
var kahrolası benim nigga sonra da muthafuckin gün
lord jus bana neden arkadaşımı almak zorunda olduğunu söyle.
sadece arabasını istediler, sadece topu almak istediler.
sadece gördüğü şeyden korkmak istedi.
Odama gittim ve zenci çağrımı bekledim.
En son ne zaman konuştuğumuzu bile bilmiyorum.
Onlara güvende olmalarını ve da deuces'i arkadaşıma göndermelerini söyledim.
Ah birkaç saat lata lazım beklenmedik çağrı
Benim homie o oldu cryin ben biliyordu dat o oldu kötü
O söyledi beni dale gone ya liin dışarı ya göt
Cep telefonunu aradım ama kimse bana cevap vermedi.
Day say he was shot dyin to make it out
Dizlerime vurduğumda olay yerinde öldü.
Yalvarıyorum Tanrı lütfen Göksel baba lütfen
Dıs'i ah rüyasına çevir bana dıs'in nasıl olabileceğini söyle muhtemelen benim yüzümden ben görmek istediği kişiyim
Adam ah birkaç yıl önce benim dawg kaybettiğimde
Ve hala ta dis gün da gözyaşları ta düşmeye devam ediyor
Ben aşk benim nigga görmek da ağrı hala remains
Kno sen watchin itibaren cennet ne kadar dat ya nigga geldi
Bu yüzden sana Neva değiştiğimi göstermek için adını dövdüm
Koymak dat bok üzerinde benim chain bizim bond olduğunu sevmek ah leke benim nigga
Lanet hukuku hakkında ver ah etme
Ima şansımı zorla
Gotta ah birkaç haters
Yani bu iki sert özlem
Ah küçük bir daire var
Sahip olduğumuz tek şey güven
Ben ve benim arkadaşlar
Ve sahip olduğumuz tek şey biz Ah lil liquior Pour
Acıyı unut.
Kir içinde Lotta zenciler
Yani gökyüzü hedeflediğimiz yer
Şimdi paramız var, güç ve şöhret
Lotts bok değişti bitti
Şimdi hafıza şeridinde sürüyoruz
Onun jus ben ve benim dawgs
Ve hafıza şeridinde ilerliyoruz
Aşağı bellek lane
Biz dat tüm beyaz aralığı
Bu sadece ben ve zencilerim
And we ridin down memory lane
Aşağı bellek lane
şimdi hafıza şeridinde kayıyoruz
Gitti ama asla unutulmadı kaybettiğimiz herkese RİP