Ace of Base — Look Around Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "Look Around Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look around me, look at what I’ve found
Look around me, look at what I’ve found
People come and people go And that’s the way it is What does it really matter
About twenty years after?
Specialize, we modernize
Make changes day to day
One day up and one day down
Let’s call it fashion
Look around me, everybody tell me what to do Look around me, I only have eyes for you
Look around me, tumbeling, stumbeling upside-down
Look around me, look at what I’ve found
Turn and turn, tell me what are you seeing
Clear your mind if you wanna be free
You know the city-slicks and politics
Now they don’t bother me As long as there’s no ration
Of love and passion
Be cool, be kind
But don’t be blind
To all the love I’m giving
Don’t waist a minute
Get into living
Look around me, everybody tell me what to do Look around me, I only have eyes for you
Look around me, tumbeling, stumbeling upside-down
Look around me, look at what I’ve found
Don’t wait, don’t be late
You don’t have a second left to hesitate
Walk, talk, do it all
Nothing you can do will ever break the fall
Turn and turn, tell me what are you seeing
Clear your mind if you wanna be free
Turn and turn, tell me what are you seeing
Clear your mind if you wanna be free
Everybody
They need somebody
Everybody
They’re looking at me Everybody
They need somebody
Everybody
They’re looking at me Mmmm
Oooh, look around me, look at what I’ve found (oooh)
Look around me, I only have eyes for you
Oooh, look around me, look at what I’ve found
Look around me, ye yeah
Şarkı sözü çevirisi
Etrafıma bak, ne bulduğuma bak.
Etrafıma bak, ne bulduğuma bak.
İnsanlar gelir ve insanlar gider ve bu gerçekten önemli olan şey budur
Yirmi yıl sonra mı?
Uzmanlaşmak, biz modernize
Gün gün değişiyor olun
Bir gün yukarı ve bir gün aşağı
Buna moda diyelim
Etrafıma bak, herkes bana ne yapacağımı söyle, etrafıma bak, sadece senin için gözlerim var
Etrafıma bak, tumbeling, baş aşağı stumbeling
Etrafıma bak, ne bulduğuma bak.
Dön ve dön, bana ne gördüğünü söyle
Özgür olmak istiyorsan zihnini Temizle.
Şehri biliyorsun-kayganlıklar ve siyaset
Artık rasyon olmadığı sürece beni rahatsız etmiyorlar.
Aşk ve tutku
Sakin ol, nazik ol
Ama kör olma
# Verdiğim tüm sevgiye #
Bir dakika bel yok
Yaşamaya başla
Etrafıma bak, herkes bana ne yapacağımı söyle, etrafıma bak, sadece senin için gözlerim var
Etrafıma bak, tumbeling, baş aşağı stumbeling
Etrafıma bak, ne bulduğuma bak.
Beklemeyin, geç kalmayın
Tereddüt etmek için bir saniyen yok.
Yürümeyi, konuşmayı, her şeyi
Yapabileceğin hiçbir şey düşüşü kıramaz.
Dön ve dön, bana ne gördüğünü söyle
Özgür olmak istiyorsan zihnini Temizle.
Dön ve dön, bana ne gördüğünü söyle
Özgür olmak istiyorsan zihnini Temizle.
Herkes
Birilerine ihtiyaçları var
Herkes
Bana bakarken Herkes onlar
Birilerine ihtiyaçları var
Herkes
Bana bakıyorlar Mmmm
Oooh, etrafıma bak, ne bulduğuma bak (oooh)
Etrafıma bak, sadece senin için gözlerim var
Oooh, etrafıma bak, ne bulduğuma bak
Etrafıma bak, Evet Evet