Ace of Base — Love In December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "Love In December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had a million of days
I know that our time has run out
You’re my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts will meet again
Never leave me out here in the cold I say
For my never ending dream
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
We had a million of days
I know that our time has run out
You’re my everlasting groove
Forget the past for the time to come
In all our thoughts will meet again
Never leave me out here in the cold I say
For my never ending dream
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
Caus there’s a place in the world
I know where I rather would be In the fairy tales of love
Where everything has a happy end
A world my friend
In fantasia-land
We will be together all the time my dear
In the fairytales of love
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
For a moment a touch you feel
Like a vision of an angel
As our love, undecided disappears forever
Always longing to have you there
Fell the power and the passion
Feel me slipping from your hands
Please break my fall
Love in December
I will always remember
A summer with passion,
Fatal attraction
Colours are fading
Like the leaves in November
What’s left of the magic
We felt in the springtime
Şarkı sözü çevirisi
Günde bir milyon dolar vardı
Zamanımızın tükendiğini biliyorum.
Sen benim sonsuz oluğumsun
Gelecek zaman için geçmişi unut
Tüm düşüncelerimizde tekrar bir araya gelecek
Asla soğuk burada beni rahat bırakın diyorum
Hiç bitmeyen rüyam için
Aralık ayında aşk
Her zaman hatırlayacağım
Tutku ile bir yaz,
Ölümcül çekim
Renkler soluyor
Kasım ayında yapraklar gibi
Büyüden geriye ne kaldı?
İlkbaharda hissettik
Günde bir milyon dolar vardı
Zamanımızın tükendiğini biliyorum.
Sen benim sonsuz oluğumsun
Gelecek zaman için geçmişi unut
Tüm düşüncelerimizde tekrar bir araya gelecek
Asla soğuk burada beni rahat bırakın diyorum
Hiç bitmeyen rüyam için
Aralık ayında aşk
Her zaman hatırlayacağım
Tutku ile bir yaz,
Ölümcül çekim
Renkler soluyor
Kasım ayında yapraklar gibi
Büyüden geriye ne kaldı?
İlkbaharda hissettik
Çünkü dünyada bir yer var.
Aşk masallarında nerede olmayı tercih ettiğimi biliyorum.
Her şeyin mutlu bir sonu olduğu yerde
Bir dünya arkadaşım
Fantasia-land
Her zaman birlikte olacağız canım.
Aşk masallarında
Aralık ayında aşk
Her zaman hatırlayacağım
Tutku ile bir yaz,
Ölümcül çekim
Renkler soluyor
Kasım ayında yapraklar gibi
Büyüden geriye ne kaldı?
İlkbaharda hissettik
Bir an için bir dokunuş hissediyorum
Bir meleğin vizyonu gibi
Aşkımız gibi, kararsız sonsuza dek kaybolur
Her zaman orada olmak için özlem
Güç ve tutku düştü
Ellerinden kaydığımı hisset
Lütfen düşüşümü kırın
Aralık ayında aşk
Her zaman hatırlayacağım
Tutku ile bir yaz,
Ölümcül çekim
Renkler soluyor
Kasım ayında yapraklar gibi
Büyüden geriye ne kaldı?
İlkbaharda hissettik