Ace of Base — Ravine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ace of Base adlı sanatçının "Ravine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard, have you heard
About this girl who was ripped up by her roots
Have you heard, what she learned?
Like humility, you win when you lose
I have learned, I have learned
The most horrifying nights have ends
I was hurt, I was lost
In the dark I found the way to a friend
I am standing here in my ravine
Once again I see a piece of the sky
And my joy’ll never be denied
'Cause I was meant to be here, the only place on earth,
Where you are near, where you are near
Was a flower, so frail
And I let the trees grow wild around me Grew so high, hid the sky
Shaded everything I needed to see
Then one night, someone came
Took a knife and ripped me up by me roots
Tossed astray, far away, in my darkest night I started to pray
Why do you, why do you ask, why I’m not blaming my God?
I’ll tell you, I’ll tell you what, He was the only on there
Şarkı sözü çevirisi
Duydun mu, duydun mu
Kökleri tarafından yırtılan bu kız hakkında
Ne öğrendiğini duydun mu?
Alçakgönüllülük gibi, kaybettiğinizde kazanırsınız
Öğrendim, öğrendim
En korkunç gecelerin sonu var
Yaralandım, kayboldum.
Karanlıkta bir arkadaşa giden yolu buldum
Burada vadimde duruyorum.
Bir kez daha gökyüzünün bir parçasını görüyorum
Ve sevincim asla reddedilmeyecek
Çünkü burada olmam gerekiyordu, dünyadaki tek yer.,
Yakın olduğun yerde, yakın olduğun yerde
Bir çiçekti, çok zayıftı
Ve ağaçların vahşi büyümesine izin verdim, etrafımda çok yüksek büyüdü, gökyüzünü sakladı
Görmem gereken her şeyi gölgeli
Sonra bir gece biri geldi.
Bir bıçak aldı ve beni köklerimle parçaladı
En karanlık gecemde dua etmeye başladım.
Neden, neden soruyorsun, neden Tanrımı suçlamıyorum?
Bak ne diyeceğim, orada sadece o vardı.