Aceyalone — The Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aceyalone adlı sanatçının "The Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right there… cool
Come here
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen a million of em They look at me for a split second
Then they grin, never to be seen again
But it’s locked in, so I can read every line
Its written all over your upside down mind
With an upside down smile
Whoops upside your head, well hey now
I never forget a face, especially your’s
Because the mirror is the only dimension without flaws
I look out till again
And then begin to look out for the faces of men
Cause I done been face to face with a serpent
Demon is the same think it is when it aint
White like snow or black like coal
Yellow like the moon and red (read) like a book
To live or die is the plot but the face is the hook
So meet the face from left field
3 eyes two ears one nose and a grill, but still remain faceless
oh ya Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
So can I take a poloroid? -say cheese-
Of the face that got you employed -please-
Same face your momma enjoyed as a boy
Will be the same face that will get you destroyed
Now you got to face the facts, face the music
You cannot about face it and turn back when you abuse it So wisdoms use it wise, bat thoses eyes, show them teeth
Lick them lips even powder them cheeks
So while your passin', im askin' myself
I wonder if she knows what I’m looking at Well look at that, a face that got me looking back
I can see the history in your bone structer
I can see the misery in your frown
So smile now and cry later
Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless
I said smile now and cry later
Or just walk around with the face of a clown and still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Let me holler at you face to face
See ace been place to place
I seen plenty of em But don’t let the face fool ya There’s so many of em, but still remain faceless
Do you know how far a face can take you?
It can make you or break you, or inflate you
They’re either going to love you or hate you
Or never notice you if you’re a face they don’t relate to You fear my face, don’t wanna get near my face
You get judged by your mug, they didn’t hear your case
Now face the wall -face the wall!-
Your face is against the law
You look at me I look at y’all
I recelect everything I saw in the face of the prowl
But im just another face in the crowd -just another face in the crowd-
To figure that at face value is not allowed
Tell it to my face, and tell it to me now
Tryin' to mad dog, but you got the face of a puppy dog
Like a puppet, just like a baby doll
Ain’t that right baby face? cutie pie?
Good lookin'? twinkle in your daddies eye?
And then scarface replied I was born with a face I can’t hide
-a face I can’t hide- a face full of pride
A face that’s been denide on sight
I reconize the face but the name slips by But still your not faceless
Yo
Şarkı sözü çevirisi
İşte orada ... harika
Buraya gel
Sana yüz yüze seslenmeme izin ver
Bakın ace oldu yer için yer
Bir milyon tane gördüm. bir saniyeliğine bana bakıyorlar.
Sonra sırıtıyorlar, bir daha asla görülmeyecekler
Ama kilitli, bu yüzden her satırı okuyabilirim
Onun yazılı tüm üzerinde Senin upside down zihin
Baş aşağı bir gülümseme ile
Başını ters çeviriyor, iyi, hey, şimdi
Bir yüzü asla unutmam, özellikle de senin yüzünü.
Çünkü ayna kusurları olmayan tek boyuttur
Ben tekrar kadar dışarı bakmak
Ve sonra erkeklerin yüzlerine bakmaya başlayın
Çünkü bir yılanla yüz yüze geldim.
Demon olduğunu the same think it is when it aint
Kar gibi beyaz veya kömür gibi siyah
Ay gibi sarı ve bir kitap gibi kırmızı (okumak)
Yaşamak ya da ölmek bir komplodur ama yüz bir kancadır
Bu yüzden sol alandan yüzle tanışın
3 gözler, iki kulak, bir burun ve bir ızgara, ama yine de meçhul kalır
sana yüz yüze seslenmeme izin ver.
Bakın ace oldu yer için yer
Onları çok gördüm, ama yüzün seni kandırmasına izin verme, çok fazla var, ama yine de yüzsüz kalıyor
Sana yüz yüze seslenmeme izin ver
Bakın ace oldu yer için yer
Onları çok gördüm, ama yüzün seni kandırmasına izin verme, çok fazla var, ama yine de yüzsüz kalıyor
Poloroid alabilir miyim? -peynir-
Seni işe alan yüzün-lütfen-
Aynı yüz senin momma enjoyed olarak bir oğlan
Seni yok edecek aynı yüz olacak
Şimdi gerçeklerle yüzleşmelisin, müzikle yüzleşmelisin
Onunla yüz yüze gelemezsiniz ve onu kötüye kullandığınızda geri dönemezsiniz, bu yüzden bilgelik akıllıca kullanın, yarasa gözleri, dişlerini gösterin
Dudaklarını yala ve yanaklarını tozla
Bu yüzden sen geçerken, kendime soruyorum
Neye baktığımı biliyor mu merak ediyorum, şuna bak, geriye bakmamı sağlayan bir yüz
Kemik yapıcındaki geçmişi görebiliyorum.
Kaşlarını çattığın Sefaleti görebiliyorum.
Şimdi gülümse ve sonra ağla
Ya da sadece bir Palyaço yüzü ile dolaşmak ve hala meçhul kalır
Şimdi gülümse ve sonra ağla dedim.
Ya da sadece bir Palyaço yüzü ile dolaşmak ve hala meçhul kalır
Sana yüz yüze seslenmeme izin ver
Bakın ace oldu yer için yer
Onları çok gördüm, ama yüzün seni kandırmasına izin verme, çok fazla var, ama yine de yüzsüz kalıyor
Sana yüz yüze seslenmeme izin ver
Bakın ace oldu yer için yer
Onları çok gördüm, ama yüzün seni kandırmasına izin verme, çok fazla var, ama yine de yüzsüz kalıyor
Uzak bir yüz alabilir biliyor musun?
Seni yapabilir ya da kırabilir ya da şişirebilir
Ya seni sevecekler ya da nefret edecekler.
Ya da asla Sana yüzümü korku alakalı bir yüzü varsa, dikkat edin, ben yüzümü yaklaşmayın
Senin yüzünden yargılandın, davanı duymadılar.
Şimdi duvara bak-duvara bak!-
Yüzün yasalara aykırı.
Bana hepiniz, bak burdayım
Avın karşısında gördüğüm her şeyi tekrar seçiyorum.
Ama kalabalığın içinde sadece başka bir yüzüm var-kalabalığın içinde sadece başka bir yüz-
Yüz değerinde bunu anlamaya izin verilmez
Yüzüme söyle ve şimdi söyle.
Kuduz köpek için çalışıyorum, ama bir yavru köpek yüzü var
Bir kukla gibi, sadece bir bebek bebek gibi
Bu doğru değil mi bebek surat? şekerparem?
İyi görünüyorsun? babanın gözlerinde pırıltı mı?
Ve sonra yaralı yüz, saklanamayacağım bir yüzle doğduğumu söyledi.
- gizleyemediğim bir yüz-gurur dolu bir yüz
Görünürde reddedilen bir yüz
Ben yüz reconize ama adı tarafından kayıyor ama yine de meçhul değil
Yo